Citaten 1651 t/m 1680 van 5080.
-
Wie de letter heilig is, voor hem zijn God en mensen niet veilig.
-
Wie een boek koopt voor een ander leest het zelf niet.
-
Wie voor de vriend zijn wezen, een klaar kristal laat zijn, hij is voor goed genezen, van elke pronk en schijn.
-
Wie zijn oren sluit voor de opvattingen van anderen, toont weinig vertrouwen in de integriteit van zijn eigen opvattingen.
Origineel:He who closes his ears to the views of others shows little confidence in the integrity of his own views.
-
Wie zijn troeven uit handen geeft doet dat om zijn handen vrij te hebben voor een wapen dat hij nog achter de hand heeft.
-
Wie zijn tuin schoon wil houden reserveert geen grond voor onkruid.
-
Wij Nederlanders spreken geen Frans. Daar zijn we te chique voor.
-
Wij zijn niet gemaakt voor de wet, maar voor de liefde.
Origineel:We are not made for law, but for love.
Unspoken Sermons (1867) Love thy neighbour -
Wijsheid is de beloning die je krijgt voor een leven lang luisteren wanneer je liever gepraat had.
Origineel:Wisdom is the reward you get for a lifetime of listening when you'd have preferred to talk.
-
Woorden waren voor hem een middel geworden om feiten te verdoezelen - niet om ze te onthullen.
Origineel:Words had become to him a means of obscuring facts - not of revealing them.
The Labours of Hercules (1947) ch. 5 -
Woorden zijn voor gedachten, wat goud is voor diamanten; het is nodig om ze te vatten.
Origineel:Les paroles sont aux pensées ce que l'or est aux diamants; il est nécessaire pour les mettre en oeuvre.
-
Zich te bedriegen met te geloven aan de waarheid van de Christelijke godsdienst, daaraan is niet veel verloren; maar welk een ongeluk ware het niet, zich erin te bedriegen met hem voor onwaar te houden?
Origineel:De se tromper en croyant vraie la religion chrétienne, il n'y a pas grand'chose à perdre. Mais quel malheur de se tromper en la croyant fausse.
Pensées XVI, XXVI -
Zoet is de gunst van een machtig vriend, voor hem, die er geen ondervinding van heeft; wie er wel ondervinding van heeft, vreest zulke gunst.
Epistulae I, 18, 86 -
Zonder dankbaarheid en waardering voor wat je al hebt, zul je nooit echte vervulling kennen.
Origineel:Without gratitude and appreciation for what you already have, you’ll never know true fulfillment.
-
Zonder eten, drinken en liefde doet het er niet toe op wat voor stoel je zit.
Telegram aan K.S. Stanislavski 5-11-1903 -
Zonder muziek zou het leven voor mij leeg zijn.
Origineel:Without music, life would be a blank to me.
Emma p.236 -
'Komt u voor dat formulier over een jaar of zes maar eens terug.' ''s Morgens of 's middags ?'
-
'Vrouwenmode' is een eufemisme voor mode die door mannen voor vrouwen wordt gemaakt.
Origineel:'Women's fashion' is a euphemism for fashion created by men for women.
-
Aangezien de dood het ware einde van ons leven is, ben ik sinds een aantal jaren zo goed bekend met deze ware, beste vriend van de mens, dat zijn beeld niets verschrikkelijks meer voor mij heeft.
Origineel:Da der Tod der wahre Endzweck unseres Lebens ist, so habe ich mich seit ein paar Jahren mit diesem wahren, besten Freund des Menschen so bekannt gemacht, daß sein Bild allein nichts schreckendes mehr für mich hat.
-
Acteren is een manier om de eigen tekortkomingen en verlegenheid te overwinnen. De auteur creëert een sterke, zelfverzekerde persoonlijkheid en die word je dan - ongelukkig genoeg slechts voor een paar ogenblikken.
-
Al het kwaad vloeit voort uit een slechte aanpassing van het gestel aan de omstandigheden. Dit geldt voor alles wat leeft.
Origineel:All evil results from the non-adaptation of constitution to conditions. This is true of every thing that lives
Social Statics (1851) Part I, Ch. 2, § 1 -
Al onze ontevredenheid over wat we wilden, leek mij voort te komen uit het gebrek aan dankbaarheid voor wat we hebben.
Origineel:All our discontents about what we want appeared to me to spring from the want of thankfulness for what we have.
Robinson Crusoe (1719) -
Al wat ik weet zonder 't van iemand te leren, ruil ik gaarne voor alles wat ik had kunnen leren van anderen, en niet geleerd heb.
Dat meen ik niet. Maar 'k moest het menen. -
Al wie geduldig met het noodlot medegaat, hij geldt voor wijs en in het goddelijke ingewijd.
-
Alimentatie is als het kopen van hooi voor een dood paard.
Origineel:Alimony is like buying hay for a dead horse.
-
Alle dingen zijn moeilijk, voor ze gemakkelijk worden.
Origineel:All things are difficult, before they are easy.
Gnomologia (1732) #560 -
Alle wegen gaan voor me open, want ik loop in nederigheid.
Origineel:Alle Wege bahnen sich vor mir, weil ich in der Demuth wandle.
Briefe von und an Goethe An Johann Gottfried Herder, 13. Januar 1787 -
Alleen voor de hopelozen wordt ons hoop gegeven.
Origineel:Nur um der Hoffnungslosen willen ist uns die Hoffnung gegeben.
-
Alleen. Ja, dat is het sleutelwoord, het meest vreselijke woord in de Engelse taal. Een moordenaar steekt er geen geen kaars voor aan en de hel is slechts een slecht synoniem.
Origineel:Alone. Yes, that's the key word, the most awful word in the English tongue. Murder doesn't hold a candle to it and hell is only a poor synonym.
Salem's Lot (2008) 315 -
Alles is creatief. Het is allemaal relatief voor mij. Wat er ook gebeurt, je moet je fantasie gebruiken, je zintuigen gebruiken.
Origineel:Everything is creative. It's all relative to me. No matter what, you've gotta use your imagination, use your senses.
De beste voor citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 56)
