Citaten 2011 t/m 2040 van 5080.
-
Voor het nabij liggende geeft het egoïsme vaak de beste raad; maar voor de toekomst is hij niet te gebruiken.
Aphorismen (1918) 894 -
Voor mij is het plezier van reizen het gaan, niet het aankomen.
Origineel:Pour moi, le plaisir du voyage est d'aller et non d'arriver.
Voyage en Espagne (1843) -
Voor mij moet een man aan drie dingen voldoen. Hij moet knap zijn, meedogenloos en dom.
-
Voor niets zijn wij zo dankbaar als voor dankbaarheid.
Origineel:Wir sind für nichts so dankbar wie für Dankbarkeit.
Aphorismen (1911) -
Voor vakantie zijn twee recepten die succes verzekeren; ze moet helemaal anders zijn dan anders, of precies als altijd.
Origineel:Für den Urlaub gibt es zwei erfolgversprechende Rezepte: er muss ganz anders sein als sonst - oder er muss genau so sei wie immer.
-
Voor vele mensen is de enige therapie dat je zegt: 'In therapie? Ben je belazerd. Ga vissen man.' Want in therapie gaan is nu net hun ziekte.
-
Voor wie geen eigen mening hebt, is het niet moeilijk ze vaak te veranderen.
Origineel:Wer keine eigene Meinung hat, tut sich nicht schwer, diese öfter zu wechseln.
Einfach kompliziert einfach (1995) -
Vooralsnog ben ik liever een mooie vrouw voor mijn leeftijd dan dat ik wanhopig probeer om 30 te lijken.
Origineel:For the moment I prefer to be a beautiful woman of my age than try desperately to look 30.
-
Vrede is een reis van duizend mijl die stap voor stap wordt ondernomen.
Origineel:Peace is a journey of a thousand miles and it must be taken one step at a time.
-
Vrouwen hebben een veel betere tijd dan mannen in deze wereld; er zijn veel meer dingen voor hen verboden.
Origineel:Women have a much better time than men in this world; there are far more things forbidden to them.
-
Vrouwen worden nog steeds opgevoed om passief te zijn omdat ze niet voor mannen erotisch mogen zijn. Wanneer een vrouw het initiatief neemt en bewust iemand uitzoekt om seks mee te hebben, dan vertellen mensen me dat dit mannelijk gedrag is!
Origineel:Frauen werden immer noch dazu erzogen, passiv zu sein, weil sie sonst angeblich für Männer nicht erotisch sind. Wenn eine Frau die Initiative ergreift und sich gezielt jemanden aussucht, mit dem sie Sex hat - dann sagen mir Leute, das sei männliches Verhalten!
Tijdschrift Heft 12/2008: Frauen sollen Randale machen -
Waar de wetenschap zich opwerpt tot alleenheerser, staat de anarchie voor de deur.
-
Waar was ter wereld ooit een scheppende gedachte, die niet een wufte hoop voor halve waanzin achtte?
-
Waarom een dollar betalen voor een bladwijzer? Waarom niet de dollar gebruiken als een bladwijzer?
Origineel:Why pay a dollar for a bookmark? Why not use the dollar for a bookmark?
-
Waarom imiteren hondenbezitters die lege blik van hun beesten als ze moeten stoppen voor het schijten.
-
Waarom zal ik partij kiezen voor dat wat is tegen dat wat zal zijn.
Origineel:Pourquoi prendrai-je le parti de ce qui est contre ce qui sera.
-
Wanneer een meisje trouwt ruilt zij de attenties van vele mannen voor de onattentheid van één.
Origineel:When a girl marries, she exchanges the attentions of all the other men of her acquaintance for the inattention of just one.
Reflections of a Bachelor Girl (1903) p.5 -
Wanneer een mens vrijgeving en hoffelijk is voor vreemdelingen, laat dit zien dat hij een wereldburger is.
Origineel:If a man be gracious and courteous to strangers, it shows he is a citizen of the world.
Essays (1625) Of Goodness and Goodness of Nature -
Wanneer gij goed voor anderen zijt, zijt gij het best voor uzelf.
-
Wanneer ik over het verdwijnen
van weer een zielsgeliefde treur
sluit ik behoedzaam de gordijnen
en schuif de grendel voor de deur.Gedicht: Interieur -
Wanneer politieke leiders ervoor kiezen om bieder te worden op een populariteitsveiling, verworden ze tot vleiers in plaats van wetgevers, worden ze instrumenten in plaats van gidsen voor het volk.
Origineel:But when the leaders choose to make themselves bidders at an auction of popularity, their talents, in the construction of the state, will be of no service. They will become flatterers instead of legislators, the instruments, not the guides of the people.
-
Wanneer twee lachen is het zeker dat er een tegenslag gebeurd is - voor een derde.
Origineel:When two laugh it is certain a misfortune has happened - to a third.
The maxims of Marmaduke (1909) -
Wanneer we onszelf kunnen zien lijden en vervolgens kunnen vertellen wat we gezien hebben, dan zijn we geboren voor de literatuur.
Origineel:Quand on peut se regarder souffrir et raconter ensuite ce qu'on a vu, c'est qu'on est né pour la littérature.
-
Wanneer wij geen sympathie meer hebben voor de jeugd, dan is ons werk in deze wereld afgelopen.
Origineel:When we are out of sympathy with the young then I think our work in this world is over.
The Seaboard Parish (1873) -
Ware liefde wil het goede voor de geliefde.
Origineel:L'amore vero vuole il bene dell'amato.
De naam van de Roos Vijfde dag, Vespers -
Wat achter ons ligt en wat voor ons ligt, zijn kleine zaken vergeleken met wat er nu in ons leeft.
Origineel:What lies behind us and what lies ahead of us are tiny matters compared to what lives within us.
-
Wat duizeling is voor het lichaam, dat is verlegenheid voor de geest.
Origineel:Was für den Körper der Schwindel ist, ist Verlegenheit für den Geist.
-
Wat ik u thans ga zeggen is ongeprepareerd en voor de vuist gesproken, maar daarom des te spontaner.
Lof der Zotheid (1511)
De beste voor citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 68)
