Citaten 161 t/m 170 van 204.
-
Een gedachte kan als gedachte zeer prijzenswaardig zijn, maar ik waardeer haar vooral als een venster waardoor ik inzicht kan krijgen in de denker.
Origineel:A thought may be very commendable as a thought, but I value it chiefly as a window through which I can obtain insight on the thinker.
Dreamthorp: A Book of Essays Written in the Country (1863) A shelf in my bookcase -
Een groot deel van de genezing bestaat vooral uit het genezen willen worden.
Origineel:Pars sanitatis velle sanari fuit
Phaedra V, 249 -
Een krijger voedt zijn lichaam op een gezonde manier; hij traint het; werkt eraan. Waar hij kennis mist, leert hij. Maar hij moet vooral geloven. Hij moet geloven in zijn kracht van volharding, van doel, van hart en ziel.
Origineel:A warrior feeds his body well; he trains it; works on it. Where he lacks knowledge, he studies. But above all he must believe. He must believe in his strength of will, of purpose, of heart and soul.
Quest For Lost Heroes (1990) p.43 -
En vooral: denk nooit dat je zelf niet goed genoeg bent. Dat mag een mens nooit denken. Mijn overtuiging is dat mensen je in het leven op je eigen afweging zullen nemen.
Origineel:And above all things, never think that you're not good enough yourself. A man should never think that. My belief is that in life people will take you at your own reckoning.
-
Geluk is iets vreselijks om te verdragen. Vooral als het geluk niet is wat we ons hele leven hebben nagestreefd.
Origineel:Le bonheur est une chose terrible à supporter. Surtout lorsque ce bonheur n'est pas celui pourquoi on avait arrangé toute sa vie.
In: Julie Aucagne - La correspondance de Jacques Rivière et Alain-Fournier Brief, 22 juli 1993 -
Haat me niet, omdat ik iemand niet meteen kan herinneren. Vooral als ze op iedereen lijken en praten en zich kleden en zich gedragen zoals iedereen.
Origineel:Don't hate me because I can't remember some person immediately. Especially when they look like everybody else, and talk and dress and act like everybody else.
Franny and Zooey (1961) -
Heb geen medelijden met de doden, Harry. Heb medelijden met de levenden, en vooral met degenen die zonder liefde leven.
Origineel:Do not pity the dead, Harry. Pity the living, and, above all those who live without love.
Harry Potter en de Relieken van de Dood -
Het is volkomen duidelijk dat alle poëzie een moraal inhoudt. Wee de dichter die vooral schoonheid zoekt!
Origineel:Es totalmente evidente que toda poesía comporta una moral. ¡Desgraciado del poeta que busca ante todo la belleza!
Albaigès Olivart (1997) p.62 -
Het is vooral in de ander waarmee het subject zich identificeert.
Origineel:C'est d'abord dans l'autre que le sujet s'identifie.
-
Het kan geen kwaad om soms ongelijk te hebben, vooral niet als men snel gecorrigeerd wordt.
Origineel:There is no harm in being sometimes wrong — especially if one is promptly found out.
Essays In Biography (1933) Alfred Marshall
De beste vooral citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 17)
