Citaten 11 t/m 20 van 23.
-
De dood schijnt niet te willen wachten totdat wij ons op hem hebben voorbereid. De dood geeft toe aan zijn grillen en toont, waar dat kan, een hang naar het dramatische.
De wereld volgens Garp 8e druk, p 447 -
Het is geen kwaad om op het beste te hopen, zolang je maar voorbereid bent op het ergste.
Origineel:There's no harm in hoping for the best as long as you're prepared for the worst.
Different Seasons (1982) 75 -
Laten we wel zijn: we zijn op alle eventualiteiten voorbereid, maar de volstrekt alledaagse dingen overvallen ons als catastrofen.
-
Bij een vrouw moet je op alles voorbereid zijn, behalve op het waarschijnlijke.
Origineel:Bei einer Frau muss man sich auf alles gefaßt machen, außer auf das Wahrscheinliche.
-
De oceaan is de ultieme metafoor voor verandering. Ik verwacht het onverwachte maar toch ben ik nooit helemaal voorbereid.
Origineel:The ocean is a supreme metaphor for change. I expect the unexpected but am never fully prepared.
-
Hij die bezit, moet voorbereid zijn.
Origineel:Wer besitzt, der muß gerüstet sein.
Torquato Tasso (1807) 1. Akt, 3. Szene, Alfons zu Tasso -
Ik ben voorbereid op het ergste, maar hoop op het beste.
Origineel:I am prepared for the worst, but hope for the best.
The Wondrous Tale of Alroy (1833) 10, 3 -
Ik was niet voorbereid op roem. Het kwam hard aan en ik was niet in staat om er mee om te gaan.
Origineel:I was not prepared for fame. It hit me hard, and I did not have the capacity to cope.
-
Je ziet de bloemen verwelken en de bladeren vallen, maar je ziet ook vruchten rijpen en nieuwe knoppen ontkiemen. Het leven behoort de levenden toe, en wie leeft moet voorbereid zijn op verandering.
Origineel:Man sieht die Blumen welken und die Blätter fallen, aber man sieht auch Früchte reifen und neue Knospen keimen. Das Leben gehört den Lebendigen an, und wer lebt, muß auf Wechsel gefaßt sein.
Wilhelm Meisters Wanderjahre (1829) 1. Buch, 2. Kap. -
Telkens wanneer ik me op een reis voorbereid, bereid ik me voor als voor de dood. Mocht ik nooit meer terugkeren, dan is alles in orde. Dit is wat het leven mij heeft geleerd.
Origineel:Whenever I prepare for a journey I prepare as though for death. Should I never return, all is in order. This is what life has taught me.
The Journal of Katherine Mansfield (1927) 29-01-1922
De beste voorbereid citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)
