Citaten 1 t/m 16 van 16.
-
Hij was tot alles bereid, tenminste als hij de anderen het zo zag voordoen, want als hij alléén was gedroeg hij zich anders jawel dan was hij gevoelig teerhartig maar als jongen kan je je daarmee in de groep niet handhaven als man kan je het eigenlijk evenmin...
Steen des aanstoots (1970) -
Wil niet dat de dingen zich voordoen zoals je wil, maar beperk je ertoe de dingen te willen zoals ze zich voordoen. Dat is het geheim van het geluk.
-
De meeste mannen zijn nog altijd bang voor vrouwen, maar ze willen het niet erkennen. Hoe hulpelozer ze zijn, hoe flinker ze zich voordoen.
-
Je kunt geen passie vinden in het kleiner voordoen - in het genoegen nemen met een leven dat minder is dan waartoe je in staat bent.
Origineel:There is no passion to be found in playing small - in settling for a life that is less than the one you are capable of living.
-
We vragen onszelf: wie ben ik om briljant te zijn, prachtig, talentvol, fantastisch? Maar wie ben je om dat niet te zijn? Je bent een kind van God. Je onbelangrijk voordoen bewijst de wereld geen dienst.
Origineel:We ask ourselves, Who am I to be brilliant, gorgeous, talented, fabulous? Actually, who are you not to be? You are a child of God. Your playing small does not serve the world.
-
We vragen onszelf: wie ben ik om briljant te zijn, prachtig, talentvol, fantastisch? Maar wie ben je om dat niet te zijn? Je bent een kind van God. Je onbelangrijk voordoen bewijst de wereld geen dienst.
-
De genoegens die zich het meest zelden voordoen, zijn het aangenaamst.
-
Ik beschouw het als een deel van mijn verantwoordelijkheid als president van de Verenigde Staten om te vechten tegen negatieve stereotypen van de islam waar zij zich voordoen.
Origineel:I consider it part of my responsibility as President of the United States to fight against negative stereotypes of Islam wherever they appear.
Cairo University, 04-06-2009.
Voor de volledige tekst zie: content.time.com -
Er zijn derhalve veel meer mensen die zich cultureel voordoen dan die het werkelijk zijn.
Origineel:Es gibt also ungleich mer Kulturheuchler als wirklich kulturelle Menschen.
Kleine Schriften I Zeitgemässes über Krieg und Tod - K. I -
Niemand kan zich zo onaangenaam voordoen als een onuitgenodigde gast.
-
Het is een oude regel: een onbeschaamd mens kan zich bescheiden voordoen als hij dat wil, maar een bescheiden mens nooit onbeschaamd.
Origineel:Es ist eine alte Regel: Ein Unverschämter kann bescheiden aussehen, wenn er will, aber kein Bescheidener unverschämt.
Sudelbuch G G 91 -
In belangrijke omstandigheden moet men er zich minder op toeleggen om gelegenheden te scheppen dan om gelegenheden, die zich voordoen, te benutten.
Origineel:Dans les grandes affaires on doit moins s’appliquer à faire naître des occasions qu’à profiter de celles qui se présentent.
-
Een gemiste kans zal zich opnieuw voordoen, terwijl men een gehaaste stap niet meer ongedaan kan maken.
Origineel:Une occasion manquée se retrouve, tandis qu’on ne revient jamais d’une démarche précipitée.
Les liaisons dangereuses (1782) #33 -
Het is de verantwoordelijkheid van de staatsman om in zijn verbeelding een beeld van de toekomst te scheppen en lang van tevoren duidelijk te maken welke toevalligheden zich kunnen voordoen, zowel gelukkige als ongelukkige, en wat er moet gebeuren als er iets menselijks gebeurt; maar laat het nooit zover komen dat je zou moeten zeggen: 'Daar heb ik nooit aan gedacht'.
-
In het hart van ieder aforisme, hoe nieuw of paradoxaal het zich moge voordoen, klopt een oeroude wijsheid.
Origineel:Im Herzen jedes Aphorisma, so neu oder gar paradox es sich gebärden möge, schlägt eine uralte Wahrheit.
Buch der Sprüche und Bedenken (1927) 235 -
Als ik een dronkaard speelde, moest ik nuchter blijven omdat ik niet wist hoe ik me zo kon voordoen als ik dronken was.
Origineel:When I played drunks I had to remain sober because I didn't know how to play them when I was drunk.
toegeschreven
De beste voordoen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.





