Citaten 1 t/m 10 van 10.
-
Het geheim van een volksmenner is dat hij zich even dom voordoet als zijn toehoorders, om ze te laten geloven dat ze net zo slim zijn als hij.
Origineel:Das Geheimnis des Agitators ist, sich so dumm zu machen, wie seine Zuhörer sind, damit sie glauben, sie seien so gescheit wie er.
Sprüche und Widersprüche (1909) -
Er is permanent conflict tussen 'wat is' en 'wat zou moeten zijn', zoals botsing altijd onvermijdelijk is bij verdeeldheid en af gescheidenheid - in welke vorm die zich ook voordoet - onze verhoudingen zijn conflictueus omdat een ieder zich op sluit in zijn eigen bedrijvigheid.
-
Beschaving is het vermogen vernedering op te merken als die zich voordoet en de bereidheid de vernedering van anderen te helpen voorkomen.
-
Ik heb meer respect voor een man die mij laat weten waar hij staat, zelfs als hij verkeerd is, dan degene die zich voordoet als een engel en niets anders is dan een duivel.
Origineel:I have more respect for a man who lets me know where he stands, even if he’s wrong, than the one comes up like an angel and is nothing but a devil.
3 december 1964.
Voor de volledige tekst zie: malcolmxfiles.blogspot.nl -
Een booswicht is op zijn allerslechtst, wanneer hij zich als een goed mens voordoet.
Origineel:Malus ubi bonum se simulat, tune est pessimus.
-
Er komt een moment, dat zich in de geschiedenis maar zelden voordoet, waarop we uit het oude in het nieuwe stappen, waarop een tijdperk eindigt en de lang onderdrukte ziel van een natie tot uiting komt.
Origineel:A moment comes, which comes but rarely in history, when we step out from the old to the new, when an age ends, and when the soul of a nation, long suppressed, finds utterance.
Inauguratie 14-8-1947 -
Het kleinste geluk, zolang het maar ononderbroken voortduurt en gelukkig maakt, is onvergelijkelijk veel méér dan het grootste, dat zich alleen als episode, als het ware als gril, als gekke inval, tussen louter onlust, begeerte en ontbering voordoet.
Oneigentijdse beschouwingen (1873) Over nut en nadeel van de geschiedenis van het leven -
Niets wordt vaak zo onweerstaanbaar verzuimd als een gelegenheid, die zich dagelijks voordoet.
Origineel:Nichts wird so oft unwiederbringlich versäumt, wie eine Gelegenheit die sich täglich bietet.
Aphorismen (1911) -
Rusland is een tankstation dat zich voordoet als een land.
Origineel:Russia is a gas station masquerading as a country.
-
Wanneer het grootste verlies zich voordoet, moeten we onmiddellijk om ons heen kijken om te zien wat we nog kunnen behouden en overblijft.
Origineel:Bei dem größten Verlust müssen wir uns sogleich umherschauen, was uns zu erhalten und zu leisten übrig bleibt.
Briefe An Carl Friedrich Zelter, 19. März 1827
De beste voordoet citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
