Citaten 1 t/m 19 van 19.
-
Wat betekenen stambomen; wat geeft het, van oude familie te zijn en de afbeeldingen zijner voorouders te kunnen vertonen?
8,1 -
Wij hebben allemaal evenveel voorouders.
-
Een wens tot verandering is over het algemeen het gevolg van een zelfzuchtig karakter en beperkte opvattingen. Mensen die nooit terugkijken naar hun voorouders zullen ook niet voorwaarts kijken naar het nageslacht.
Origineel:A spirit of innovation is generally the result of a selfish temperament and limited views. People who never look back to their ancestors will not look forward to posterity.
-
De eerste die koning werd, was een fortuinlijk soldaat: wie zijn land voortreffelijk dient heeft geen voorouders nodig.
Origineel:Le premier qui fut roi fut un soldat heureux;/ Qui sert bien son pays n'a pas besoin d'aïeux.
Mérope (1743) I, 3, Polyphonte -
De goede ouwe tijd is de tijd toen het onze voorouders zo slecht ging.
-
Snob: iemand die praat alsof hij zijn eigen voorouders heeft voortgebracht.
-
Wij hebben meer vertrouwen in de gebruiken en tradities van onze voorouders dan in ons eigen inzicht.
Origineel:Les hommes se défient moins de la coutume et de la tradition de leurs ancêtres, que de leur raison
-
Een deel van mijn voorouders is Cherokee. En in die traditie, word je een volwassene als je 52 bent.
Origineel:Part of my ancestry is Cherokee. And in that tradition, you become an adult when you're 52.
-
Geboorte en voorouders en hetgeen wij niet zelf gedaan hebben, kunnen wij nauwelijks het onze noemen.
Metamorfosen 13, 140 -
Het is aardig van goede afkomst te zijn, maar de eer komt toe aan onze voorouders.
-
Wie zijn vaderland goed dient, heeft geen voorouders nodig.
Origineel:Qui sert bien son pays n'a pas besoin d'aïeux.
Mérope (1743) I, III -
De geschriften en woorden vertegenwoordigen de bewuste geest van het dagelijks leven; de daden de onbewuste en standvastige ziel, door de voorouders geschapen.
Origineel:Les écrits et les paroles représentent l'âme consciente de la vie journalière; les actes, l'âme inconsciente et stable créée par les aïeux.
-
Een spiegel is beter dan een hele galerij met portretten van voorouders.
Origineel:Ein Spiegel ist besser als eine Reihe Ahnenbilder.
Streckverse (1823) -
Gierigaards zijn onaangename tijdgenoten, maar aangename voorouders.
Origineel:Geizhälse sind unangenehme Zeitgenossen, aber angenehme Vorfahren.
-
Wat betekent geboorte voor een man, als het een schande is voor zijn dode voorouders om zulk een nageslacht te hebben?
Origineel:What is birth to a man, it if shall be a stain to his dead ancestors, to have left such an offspring?
Aphorisms of Sir Philip Sidney (1807) Birth #2 -
Wat in Amerika doorgaat voor identiteit is een reeks mythen over iemands heroïsche voorouders.
Origineel:What passes for identity in America is a series of myths about one's heroic ancestors.
-
We tellen onze voorouders als we zelf niet meer meetellen.
Origineel:On compte ses aïeux lorsqu'on ne compte plus.
-
Wij zijn omnibussen, waarin onze voorouders rijden.
-
Zij, die zich laten voorstaan op roemrijke voorouders, tonen hun schuld in plaats van hun kwijting.
Origineel:They that on glorious ancestors enlarge, Produce their debt, instead of their discharge.
Love of Fame (1726) Satire I
De beste voorouders citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
