Citaten 1 t/m 19 van 19.
-
Ook in mijn vorige leven geloofde ik al niet in reïncarnatie.
-
Elke generatie verbeeldt zich intelligenter te zijn dan een vorige, en wijzer dan degene die erna komt.
Origineel:Each generation imagines itself to be more intelligent than the one that went before it, and wiser than the one that comes after it.
Poetry Quarterly Winter 1945, Review of A Coat of Many Colours -
De reden waarom we de schuld geven aan vorige generaties is, dat er maar één andere mogelijkheid is.
Origineel:The reason people blame things on previous generations is that there's only one other choice.
-
Vertel me niet wat je vorige nacht hebt gedroomd, want ik heb Freud gelezen.
-
Er zijn mensen aan wie je in een oogopslag kunt zien tot welk diersoort ze in hun vorige leven behoorden.
-
Mijn schoonmoeder kwam vorige week langs. Het goot echt pijpenstelen. Dus ik opende de deur en ik zag haar daar staan en zei: 'Moeder, blijf daar niet zo in de regen staan. Ga naar huis.'
Origineel:The mother-in-law came round last week. It was absolutely pouring down. So I opened the door and I saw her there and I said, 'Mother, don't just stand there in the rain. Go home.'
toegeschreven -
Iedere baby die ter wereld komt is mooier dan de vorige.
Origineel:Every baby born into the world is a finer one than the last.
Nicholas Nickleby (1839) ch.36 -
Ik zit er altijd een beetje mee om bij een medicus een gesprek te beginnen over de hoogte van de vorige rekening. Want dat gesprek wordt mij in rekening gebracht.
-
In het ene landschap was ik het vorige vergeten, zoals je op straat onafgebroken gezichten ziet, die je onafgebroken vergeet.
Twee Vrouwen (1975) -
Binnenkort zal het publiek niet meer voor zichzelf kunnen redeneren of nadenken. Ze kunnen dan alleen nog de informatie napraten die ze op het journaal van de vorige avond hebben gekregen.
Origineel:Shortly, the public will be unable to reason or think for themselves. They'll only be able to parrot the information they've been given on the previous night's news.
-
De eerste taak voor een regering is precies het tegenovergestelde doen wat de vorige regering deed, al was het maar om te luisteren naar de gevoelens die ervoor zorgde dat het de verkiezing won.
Origineel:Le premier soin d'un gouvernement est de faire le contraire de celui qui l'a précédé, ne serait-ce que pour obéir aux passions qui l'ont fait triompher.
-
De nacht hoort voor ons gevoel bij de vorige dag.
Origineel:La noche pertenece al día anterior en nuestro sentimiento.
Corazón tan blanco (1992) -
Het antwoord op de vorige dag is morgen.
Origineel:La réponse au jour précédent, c'est demain.
La libre parole (1868) -
Ik heb mijn identiteitskaart verloren en vraag u om een nieuwe. Ik hoop dat de foto van de vorige nog kan dienen.
-
Wat voorbij is, is voorbij. Je kunt niets doen aan gisteren en vorige maand en de mislukkingen van vorig jaar, maar je kunt er alles aan doen om van morgen en de rest van je leven dat te maken zoals je altijd al gedroomd had hoe het zou kunnen zijn.
Origineel:What is past is past. You can do nothing about yesterday and last month and the failures of last year, but you can do everything toward making tomorrow and the rest of your life what you always dreamed it could be.
A Better Way to Live (2010) -
De expert is een heer die tegen betaling uitlegt waarom zijn vorige analyse verkeerd was.
Origineel:L'esperto è un signore che, a pagamento, ti spiega perché ha sbagliato l'analisi precedente.
Focus No.108, p.204 -
Herinneringen zijn gemaakt van wonderbaarlijk materiaal - bedrieglijk maar toch dwingend, krachtig en schaduwrijk. Er is geen afhankelijkheid van geheugen, en toch is er geen realiteit buiten dat wat we ons herinneren. Elk moment dat we doormaken dankt zijn betekenis aan het vorige.
Origineel:Erinnerungen sind aus wundersamen Stoff gemacht - trügerisch und dennoch zwingend, mächtig und schattenhaft. Es ist kein Verlass auf die Erinnerung, und dennoch gibt es keine Wirklichkeit ausser der, die wir im Gedächtnis tragen. Jeder Augenblick, den wir durchleben, verdankt dem vorangegangenen seinen Sinn.
-
Je moet altijd proberen de volgende dag beter te maken dan de vorige, zolang we nog onderweg zijn; Maar zodra we ons doel hebben bereikt, kunnen we zelfs het geluk hulde brengen.
-
Als wij nu niet optreden tegen de vergaande islamisering van Nederland, herleven de jaren dertig van de vorige eeuw. Alleen was het toen Hitler en nu Mohammed.
De beste vorige citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
