Citaten 151 t/m 160 van 164.
-
Politieke partijen, verschillend in haar beginselen, tradities en doel, vormen zich, zodra zij aan het bewind zijn, alle naar één zelfde type.
-
Proust herinnert ons eraan, meer nadrukkelijk dan welke andere schrijver dan ook, dat de 'wandelingen' van de kindertijd het ruwe materiaal van onze intelligentie vormen.
Origineel:Proust, more perspicaciously than any other writer, reminds us that the 'walks' of childhood form the raw material of our intelligence.
Winding Paths (1998) p.270 -
Verleden en toekomst zijn slechts vormen van het heden.
Origineel:Vergangenheit wie Zukunft sind nur Formen der Gegenwart.
-
Vrijheid is op zichzelf een ding zonder inhoud, iets negatiefs. Vrijheid is de atmosfeer waarin men wil ademen en leven. Vrijheid is de vorm, waarvan de inhoud is gelijkheid. Deze twee behoren bij elkaar en vormen als het ware een twee-eenheid. De gelijkheid draagt de vrijheid in zich.
-
Wanneer de ultieme en hoogste goederen van het volk en het vaderland op het spel staan, falen de juridische vormen en formules die op aarde zijn gecreëerd; Wie de laatste strijd om het vaderland aangaat, haalt zijn rechten uit de hemel.
Origineel:Wenn die letzten und höchsten Güter von Volk und Vaterland auf dem Spiele stehen, versagen die juristischen Formen und Formeln, die auf Erden gemacht sind; wer zum letzten Kampf fürs Vaterland geht, holt sein Recht vom Himmel.
-
Wat is een boek? Een opeenvolging van kleine tekens. Niets meer. Het is aan de lezer om de vormen, kleuren en gevoelens te herkennen waarmee deze tekens overeenkomen.
Origineel:Qu'est-ce qu'un livre? Une suite de petits signes. Rien de plus. C'est au lecteur à tirer lui-même les formes, les couleurs et les sentiments auxquels ces signes correspondent.
-
De grondfout van de mens is luiheid. Zij ondermijnt in duizend vormen ons welzijn.
Origineel:Der Grundfehler des Menschen ist Trägheit. Er untergräbt in tausend Formen unser Wohlsein
-
Eén en God vormen een meerderheid.
Origineel:One on God's side is a majority.
-
Geen gebrek zo opvallend, of het kan door oplettendheid , beleefdheid en goede vormen aan de waarneming worden onttrokken.
-
Het imperialisme is de onderliggende motor van racisme. De onderliggende reden dat racisme in al zijn verschillende vormen versterkt wordt.
Origineel:Imperialism is the underlying motor of racism. The underlying reason that racism keeps on being promoted in all of its various forms.
De beste vormen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 16)
