Citaten 1 t/m 25 van 42.
-
De liefde heerst niet, maar zij vormt, en dat is meer.
Origineel:Die Liebe herrscht nicht, aber sie bildet, und das ist mehr.
Das Märchen (1795) -
Het nomadenleven, dat de laagste sport vormt op de ladder der beschaving, vinden we tegenwoordig op de hoogste terug; namelijk in de vorm van het algemeen verbreide toeristenleven. Het eerste wordt uit schaarste, het tweede uit verveling geboren.
Origineel:Das Nomadenleben, welches die unterste Stufe der Zivilisation bezeichnet, findet sich auf der höchsten Stufe im allgemein gewordenen Touristenleben wieder ein. Das erste ward von der Not, das zweite von der Langeweile herbeigeführt.
-
Muziek is de melodie waarvan de wereld de tekst vormt.
Origineel:Die Musik überhaupt ist die Melodie, zu der die Welt der Text ist
-
Laat je nooit overrompelen. Toets een impuls die opkomt eerst aan de eisen van de rechtvaardigheid. Als zich een indruk vormt ga dan eerst na of deze betrouwbaar is.
-
De kunstenaar is geen zondagskind in het leven. Hij heeft een zware taak te volbrengen die vaak zijn kruis wordt. Hij moet weten dat elk van zijn daden, gevoelens, gedachten het fijne onaantastbare maar stevige materiaal vormt waaruit zijn werk ontstaat en dat hij daarom niet vrij is in het leven, maar enkel in de kunst.
-
In Nederland vormt een compliment vaak de verpakking van een belediging.
-
De gewelddadige zal een gewelddadige dood sterven. Die wijsheid vormt de basis van mijn leer.
-
Er is in alle dingen een onuitputtelijke zoetheid en zuiverheid, een stilte die een bron van activiteit en vreugde vormt. Het welt op in woordeloze vriendelijkheid en stroomt uit naar mij vanuit de ongeziene wortels van alle geschapen wezens, mij teder verwelkomend, mij groetend met een onbeschrijfelijke nederigheid.
-
Het tijdelijke leven vormt geen tegenstelling tot het eeuwige leven, doch is er een onderdeel van.
-
Een hoofd afhakken of kronen is vrij gemakkelijk, maar idioot als je erover nadenkt. Het is geloven dat zo'n kop een grondoorzaak vormt.
Origineel:Il est commode de couper ou de couronner une tête, mais dérisoire à la réflexion. C'est croire que cette tête enferme une cause première.
Moralités (1932) -
Het enige dat ons troost geeft in ons ongeluk is verstrooiing. En desalniettemin vormt juist die ons grootste ongeluk.
Origineel:La seule chose qui nous console de nos misères est le divertissement. Et cependant c’est la plus grande de nos misères.
-
Het geluk van een kind is als dat van een roos, die haar paarlen, uit een weinig water vormt.
Origineel:Le bonheur de l'enfant est celui de la rose Qui fait ses perles d'un peu d'eau
-
Het recht van de sterkste heeft plaatsgemaakt voor de kracht van argumenten en van presentatie. Die kunnen niet zonder elkaar. Argumentatie doet een beroep op het verstand, presentatie op het gevoel. De kiezer vormt zijn oordeel op basis van beide.
-
Je voorstellen hoe het is om iemand anders dan jezelf te zijn, vormt de kern van onze menselijkheid. Het is de essentie van mededogen en het is het begin van moraliteit.
Origineel:Imagining what it is like to be someone other than yourself is at the core of our humanity. It is the essence of compassion, and it is the beginning of morality.
-
Het hart verenigt wat de rede scheidt; het gaat de noodzakelijkheid te boven en vormt de strijd om tot liefde.
-
De zwakheid der mannen vormt de kracht der vrouwen.
-
Een getrouwde man vormt huwelijkse gewoontes en wordt afhankelijk van het huwelijk net zoals een zeeman afhankelijk wordt van de zee.
Origineel:A married man forms married habits and becomes dependent on marriage, just as a sailor becomes dependent on the sea.
Back to Methuselah (1921) A Glimpse of the Domesticity of Franklyn BarnabasGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Het juiste woord op de juiste plaats vormt de juiste definitie van stijl.
Origineel:Proper words in proper places, make the true definition of a style.
The Prose Works of Jonathan Swift, Vol. III ch. 7 - Letter to a Young Clergyman, 09-01-1720.
Voor de volledige tekst zie: www.online-literature.com -
Ontmoeten, kennen, beminnen, en dan scheiden, dat vormt het levensverhaal van zo menig gevoelig hart.
Origineel:To meet, to know, to love - and then to part, Is the sad tale of many a human heart.
The Poetical Works of Samuel Taylor Coleridge A Couplet, Written In A Volume Of Poems -
Zonder aanhoudende zelfkritiek vormt zich geen karakter.
Aphorismen (1918) -
Bij vele vrouwen vormt vroomheid een soort van surrogaat voor onbevredigde liefdesdrang en onvoldaan verlangen.
-
De mogelijkheden van wat we denken en doen zijn beperkt door wat we niet zien. En omdat we niet zien wat we niet zien, is er niets dat we kunnen doen tot we inzien hoe wat we niet zien ons denken en doen vormt.
Origineel:The range of what we think and do is limited by what we fail to notice. And because we fail to notice there is little we can do to change until we notice how failing to notice shapes our thoughts and deeds.
-
Een uitstekende maatstaf voor het verval der mensheid vormt de toename van satirici en de afname van humoristen.
-
Een verstandig man vormt zijn eigen lot.
Origineel:Sapiens ipse fingit fortunam suam
De beste vormt citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
