Citaten 211 t/m 220 van 261.
-
Het is natuurlijk waar dat ik een ijzeren wil heb, maar het kan worden uitgeschakeld als de omstandigheden erom vragen.
Origineel:It is true of course, that I have a will of iron, but it can be switched off if the circumstances seem to demand it.
-
Het is nog makkelijker iemands geest te beoordelen uit zijn vragen dan uit zijn antwoorden.
Origineel:Il est encore plus facile de juger de l'esprit d'un homme par ses questions que par ses réponses.
-
Het probleem is niet de vragen die kinderen stellen, maar de vragen die we later onszelf moeten stellen.
Origineel:El problema no son las preguntas que los niños formulan, sino las que nosotros nos tenemos que hacer luego.
La Nación Interview, 28 januari 2006 -
Het signalement van de denker bestaat in het kunnen leven bij en met onopgeloste vragen.
-
Het verlangen naar volledige gelijkheid is in tegenspraak met de menselijke waardigheid, die vereist dat iedereen naar perfectie streeft. Het is zoveel als vragen dat iedereen op het laagste niveau moet staan en moet aandringen. Alleen op dit niveau kan volledige gelijkheid tussen mensen worden bereikt.
Origineel:Das Verlangen völliger Gleichheit steht mit der Würde des Menschen, welche verlangt, daß jeder nach Vervollkommenheit trachte, im Widerspruch. Es ist so viel, als verlangen, daß alle auf der niedrigsten Stufe stehen und beharren sollen. – Denn nur auf dieser Stufe wäre unter den Menschen eine völlige Gleichheit erreichbar.
-
Het was beter om het ergste te weten dan het zich af te vragen.
Origineel:It was better to know the worst than to wonder.
Gone with the Wind (1936) 286 -
Het zijn onze vragen aan de godheid die ons rijker maken, niet de schaarse antwoorden die we ontvangen.
Origineel:Unsere Fragen an die Gottheit sind es, die uns reicher machen, nicht die spärlichen Antworten, die uns zuteil werden.
-
Hij die te trots is om te vragen, is te goed om te ontvangen.
Origineel:He that is too proud to ask, is too good to receive.
Gnomologia (1732) #2194 -
Hij is een vriend wiens naam ik niet ken, en ik ken hem al te lang om het hem te gaan vragen.
Origineel:C’est un ami dont je ne connais pas le nom, et je le connais depuis trop longtemps pour lui demander.
toegeschreven -
Ik beweer niet dat we alle antwoorden hebben. Maar de vragen zijn zeker het overdenken waard.
Origineel:I don't pretend we have all the answers. But the questions are certainly worth thinking about.
De beste vragen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 22)
