Citaten 121 t/m 130 van 247.
-
Een gedeelde vreugde is een dubbele vreugde, een gedeeld verdriet is een half verdriet.
Origineel:Une joie partagée est une double joie, un chagrin partagé est un demi-chagrin.
-
Er zijn maar weinig dingen aangenamer dan het aanschouwen van iemand die zijn geduld verliest; we zouden zulke mensen dankbaar moeten zijn dat ze ons momenten van vaak onbezoedelde vreugde schenken.
Origineel:Few things are more agreeable than the spectacle of a man who loses his temper; we should be grateful to such people for providing us with moments of often unsullied delight.
-
Gedeeld leed hecht sterker onderlinge band dan gedeelde vreugde.
-
Geen sterveling viel ooit in zijn leven onvermengde vreugde ten deel.
Origineel:Des Lebens ungemischte Freude ward keinem Irdischen zuteil.
-
Gelukkige pessimisten! Hoeveel vreugde ondervinden ze telkens ze bewezen hebben dat er geen vreugde bestaat.
Origineel:Die glücklichen Pessimisten! Welche Freude empfinden sie, so oft sie bewiesen haben, daß es keine Freude gibt.
Aphorismen (1911) -
Helaas, elke vreugde moeten wij door een zekere graad van smart verwerven. Het hart dat nooit leed ondervond, kan nooit verrukking kennen.
Origineel:Alas! by some degree of woe We every bliss must gain; The heart can ne'er a transport know, That never feels a pain.
The poetical works Song -
Hoeveel mensen troosten zich in het ongeluk van de anderen door de vreugde het te hebben voorspeld.
Origineel:Que de gens se consolent du malheur des autres par la joie de l'avoir prédit.
Maximes de la vie (1883) -
Honing zit in elke bloem, vreugde in elke plaats, je moet het, net zoals de bij, weten te vinden.
Origineel:Honig wohnt in jeder Blume, Freude an jedem Orte, man muß nur, wie die Biene, sie zu finden wissen.
Briefe An Wilhelmine von Zenge, 23. September 1800 -
Ik gaf het vissen op, op de dag dat ik me realiseerde dat door het vangen, de vis niet kronkelde van vreugde.
Origineel:J'ai abandonné la pêche le jour où je me suis aperçu qu'en les attrapant, les poissons ne frétillaient pas de joie.
Le Journal du dimanche 29 november 1981
De beste vreugde citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 13)
