Citaten 221 t/m 230 van 247.
-
Niets is echt belangrijk en het is de vreugde van het leven er gewoon maar naar te kijken.
Origineel:Nothing is desperately important and the joy of life is just looking at it.
A Positively Final Appearance (1999) p.2 -
Niets is eenvoudiger dan jong te blijven. Je moet gewoon met vreugde werken, terwijl je zoveel mogelijk vanuit je hart blijft geven.
Origineel:Rien de plus simple que de vieillir jeune. Il suffit de travailler dans la joie, tout en donnant le plus possible de son coeur.
La croisée des chemins (1909) -
Oh, zegt hij, de grootste vreugde is toch de tevredenheid.
Origineel:Ach, spricht er, die größte Freud' ist doch die Zufriedenheit.
Bildergeschichten (1865) Max und Moritz -
Om de waarheid te zeggen had ik het nog nooit zo goed. Maar ik miste de kracht van karakter om zoveel vreugde te dragen.
Origineel:To tell the truth I never had it so good. But I lacked the strength of character to bear such joy.
Herzog (1976) -
Op deze ronddraaiende aardbol is er alleen vreugde en vrede in ware liefde, naastenliefde en wetenschap.
Origineel:Auf diesem beweglichen Erdball ist doch nur in der wahren Liebe, der Wohltätigkeit und den Wissenschaften die einzige Freude und Ruhe.
Briefe An Charlotte von Stein, zwischen 1775 und 1786 -
Smart is evenals geluk en vreugde, een bezit.
Origineel:Der Schmerz ist ein Eigentum, wie das Glück und die Freude.
-
Sta toe dat we in het woord leven en dan zullen we vanuit het tranendal naar jou toegaan in jouw hal van vreugde!
Origineel:Gib, daß wir leben in dem Wort und darauf fahren ferner fort von hinnen aus dem Jammertal zu dir in deinen Freudensaal!
-
Stel vreugde niet uit tot je al je lessen hebt geleerd. Vreugde is jouw les.
Origineel:Don't postpone joy until you have learned all of your lessons. Joy is your lesson.
-
Toen scheidde ons het Leven.
Thans scheidt ons de Dood.
Gij rust. Ik word gedreven.
Langs wroeging, vreugde en nood. -
Vele harten die geluk zochten die slechts voorbijgaande vreugde vonden; en alles eindigde in tranen.
Origineel:Bien des cœurs en cherchant le bonheur ont rencontré la joie passagère, et tout a fini en larmes.
Les esquisses morales (1849)
De beste vreugde citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 23)