Citaten 1 t/m 10 van 17.
-
De vriendschappen van de wereld zijn vaak samenzweringen in ondeugd, of samenwerkingen van genoegens.
Origineel:The friendships of the world are oft confederacies in vice, or leagues of pleasures.
Bron: Cato I, 3 -
Vriendschappen worden, in het algemeen, plotseling aangegaan; en daarom is het geen wonder dat zij gemakkelijk worden beëindigd.
Origineel:Friendships, in general, are suddenly contracted; and therefore it is no wonder they are easily dissolved.
-
Er zijn minuten, die vriendschappen van twintig jaar maken.
Origineel:Il y a des minutes qui créent des amitiés de vingt ans.
Bron: Diane de Lys acte 2 -
Vriendschappen zijn de familie die we maken - niet degene die we erven. Ik ben altijd iemand geweest voor wie vriendschap, toevallige affiniteiten, net zo belangrijk zijn als familie.
Origineel:Friendships are the family we make - not the one we inherit. I've always been someone to whom friendship, elective affinities, is as important as family.
Bron: The Guardian 15-12-2012, Interview Salman Rushdie: My family values. Voor de volledige tekst zie: www.theguardian.com -
Ongelijkheid in leeftijd lijkt een groter obstakel voor intieme vriendschappen dan ongelijkheid van vermogen.
Origineel:Disparity in age seems a greater obstacle to an intimate friendship than inequality of fortune.
Bron: Essays Upon Several Moral Subjects Of Friendship -
Weinig vriendschappen zouden blijven bestaan als iedereen wist wat zijn vriend over hem zei.
Origineel:Peu d'amitiés subsisteraient, si chacun savait ce que son ami dit de lui.
Bron: Pensées (1670) -
Zelfs in de meest waardevolle vriendschappen is er wat leegte, zoals in een eitje.
Origineel:Il y a toujours un peu de vide même dans les amitiés les plus pleines comme dans les œufs.
Bron: Journal 15 janvier 1904 -
Als elk gesproken woord openbaar zou zijn, zou er geen liefde, geen vriendschappen meer zijn.
Origineel:Wenn jedes gesprochene Wort öffentlich wäre, gäbe es keine Liebe, keinerlei Freundschaften mehr.
-
Het heeft weinig zin oude vriendschappen in stand te houden. Het is pijnlijk voor beide. Men groeit altijd uit elkaar, en het enige wat men kan doen is dat onder ogen te zien.
Origineel:It's no good trying to keep up old friendships. It's painful for both sides. The fact is, one grows out of people, and the only thing is to face it.
Bron: Cakes and ale (1930) -
Hij die zijn vergane vriendschappen verloochent, verarmt zich uit angst voor wie hij vroeger was.
De beste vriendschappen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
