Citaten 1 t/m 25 van 28.
-
Een kenmerk van een gelukkig hart is een vrolijk gezicht.
-
Bij slechte kansen zijn mensen altijd vrolijk, maar depressies kondigen een gunstige afloop aan.
Origineel:Against ill chances men are ever merry, but heaviness foreruns the good event.
Henry IV, Part II (1599) Act IV, sc ii -
Op een volle buik staat meestal een vrolijk hoofd.
-
Depressie is het meest ergste dat ik ooit heb meegemaakt. Het is die afwezigheid dat je kunt zien dat je ooit weer vrolijk zult zijn. De afwezigheid van hoop.
Origineel:Depression is the most unpleasant thing I have ever experienced. … It is that absence of being able to envisage that you will ever be cheerful again. The absence of hope.
The Times 30-06-2000, Interview met Ann Treneman -
De beste doktoren ter wereld zijn Dokter Dieet, Dokter Rustig, en Dokter Vrolijk.
Origineel:The best doctors in the world are Doctor Diet, Doctor Quiet, and Doctor Merryman.
Polite Conversation (1738) Dialogue 2 -
Laat nu de muzikanten komen,
En schenk hun glazen gele wijn;
Zet alle ramen op de tuin wijd open:
We gaan nu lang en innig vrolijk zijn.Verloochening van de cultuur -
Wie vrolijk is laadt de schijn op zich van oppervlakkigheid.
-
Leer vrolijk zijn.
-
Ons geluk wordt bepaald door de denkgewoonten die we cultiveren. Oefen dus elke dag gelukkig denken. Cultiveer dus een vrolijk hart, maak er een gewoonte van gelukkig te zijn, en het leven zal een voortdurend feest zijn.
-
De jeugd moet niet verdrietig zijn , maar vrolijk en gelukkig. Jonge mensen moeten vol opgewektheid zijn.
Origineel:Die Jugend soll nicht traurig sein, sondern heiter und fröhlich. Junge Menschen sollen voll Frohsinn sein.
-
Een vrolijk mens heeft meer vijanden dan hij zich kan voorstellen, maar ook meer vrienden.
-
Tien malen daags moet gij lachen en vrolijk zijn: anders stoort u in de nacht de maag, die vader der droefenis.
Origineel:Zehn Mal musst du lachen am Tage und heitor sein: sonst stört dich der Magen in der Nacht, dieser Vater der Trübsal.
-
Ernstig is het leven, vrolijk is de kunst.
Origineel:Ernst ist das Leben, heiter ist die Kunst.
Wallenstein Proloog -
Het geluk is nooit droevig of vrolijk, het is geluk.
Origineel:Le bonheur n'est jamais triste ou gai. Il est le bonheur.
Histoire de rire (1939) -
Geen feest zo vrolijk, of de deelnemers brengen in hun eigen hart, het grootste deel der vrolijkheid mede, die zij er vinden.
Origineel:Il n'est fête si joyeuse où les assistants n'apportent, dans leur propre coeur, la meilleure part de la gaieté qu'ils y trouvent.
Bluettes et boutades p.61 -
Ik vraag me af hoe het komt dat een boom die er zo vrolijk uitziet als de wilg ooit in verband kon worden gebracht met verdriet.
Origineel:I wonder how it is that so cheerful-looking a tree as the willow should ever have become associated with ideas of sadness.
The Intellectual Life (1873) -
In goddeloze tijden moet men vrolijk zijn. Het is een plicht.
-
Afkeer verzadigt niet en eigenzinnigheid maakt niet vrolijk.
Origineel:Ekel macht nicht satt und Eigensinn nicht froh.
-
Mijn geest is vrolijk, maar mijn ziel is triest.
Origineel:My mind is gay but my soul is melancholy.
In: Roger Green - Lang, a critical biography (1962) p.67 -
Wie al te wijs is, valt wel niet door het ijs van het leven, maar hij glijdt ook nooit vrolijk over zijn gladde vlakte.
-
Als ik aan God dacht, voelde ik mij vrolijk en gelukkig.
Origineel:Wenn ich an Gott dachte, war ich heiter und vergnügt.
Wilhelm Meisters Lehrjahre (1795) 6. Buch, Bekenntnisse einer schönen Seele -
Een toneelstuk moet vrolijk zijn, want het leven zelf is al donker en somber genoeg.
Origineel:Heiter soll die Bühne sein, denn das Leben selbst ist finster und trübsinnig genug.
Dichterleben (1825) -
Eet, drink en wees vrolijk want morgen sterven we.
Origineel:Eat, drink, and be merry for tomorrow we die.
-
Het is goed om vrolijk en wijs te zijn,
Het is goed om eerlijk en waarachtig te zijn,
Het is goed om klaar te zijn met de oude liefde,
Voordat je verder gaat met de nieuwe.Origineel:'Tis well to be merry and wise, 'Tis well to be honest and true; 'Tis well to be off with the old love, Before you are on with the new.
Bertram (1816) Motto
De beste vrolijk citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.









