Citaten 601 t/m 630 van 1055.
-
Een jonge huisvrouw denkt dat het huis er is voor de vrouw; langzaam moet zij leren inzien dat de vrouw er is voor het huis.
-
Een knap man behoeft een vrouw, die alleen maar gezond verstand heeft. Twee knappe hoofden is te veel in één huis.
Origineel:A un homme d'esprit, il ne faut qu'une femme de sens; c'est trop de deux esprits dans une maison.
-
Een man die succes heeft, verdient meer geld dan zijn vrouw kan uitgeven. Een vrouw heeft succes als ze zo'n man kan vinden.
-
Een man heeft altijd twee karakters: die van hem en van zijn vrouw.
Origineel:Un homme a toujours deux caractères: le sien et celui que sa femme lui prête.
L'Été (1954) -
Een man is altijd op zoek naar iemand tegen wie hij kan pochen; een vrouw naar een schouder waar ze haar hoofd op kan leggen.
Origineel:Man is always looking for someone to boast to; woman is always looking for a shoulder to put her head on.
-
Een man is zo goed als hij zijn moet, een vrouw zo slecht als ze durft.
-
Een man is zo oud als hij zich voelt, een vrouw zo oud als ze er uitziet.
Origineel:A man is as old as he's feeling, a woman is as old as she looks.
The Inn of Strange Meetings The Unknown Quantity -
Een man kan door veel dingen gelukkig worden, een vrouw alleen door de liefde.
Origineel:Ein Mann kann durch vieles glücklich werden, die Frau nur durch Liebe.
Die Weisheit der Freude (1920) -
Een man kan gelukkig zijn met elke vrouw zolang hij niet van haar houdt.
Origineel:A man can be happy with any woman as long as he does not love her.
-
Een man maakt zijn leven, een vrouw ondergaat het zijne.
Origineel:Un homme fait sa vie, une femme subit la sienne.
Pensées (1919) p.23 -
Een man verlangt naar de man; hij zou een tweede creëren als die er niet was; een vrouw zou een eeuwigheid kunnen leven zonder na te denken over het voortbrengen van haar eigen soort.
Origineel:Ein Mann verlangt den Mann; er würde sich einen zweiten erschaffen, wenn es keinen gäbe; eine Frau könnte eine Ewigkeit leben, ohne daran zu denken, sich ihresgleichen hervorzubringen.
Die Wahlverwandtschaften (1809) 2. Teil, 7. Kap., Gehülfe zu Charlotte -
Een man zal, als hij eenmaal van een vrouw heeft gehouden, alles voor haar doen, behalve dòòr gaan met van haar te houden.
-
Een man zoent met een vrouw omdat hij haar aantrekkelijk vindt, terwijl een vrouw een man zoent omdat ze graag wil dat hij haar aantrekkelijk vindt.
Origineel:A man kisses a woman because she attracts him, while a woman kisses a man because she likes to attract him.
Tatlings (1922) -
Een mooie vrouw beminnen met het gevoel dat men een bloem lief heeft, verhoogt de intensiteit van de liefde.
-
Een ongehuwd man noemt men een vrijgezel of een slimmerd; een ongehuwde vrouw een bakvis of een oude vrijster.
-
Een ongevoelige vrouw is die welke nog niet degene gezien heeft, die zij moet beminnen.
Origineel:Une femme insensible est celle qui n'a pas encore vu celui qu'elle doit aimer.
Les Caractères (1688) Des femmes, 81 (IV) -
Een praatzieke vrouw is voor een stille man gelijk een opgaande zandweg voor een grijsaard.
-
Een prachtige bruidsschat is een stuk veiliger dan het hebben van een mooie vrouw: je vrienden pakken het niet van je af.
Origineel:Une belle dot est plus sûre qu'une belle femme: vos amis ne vous la prennent pas.
toegeschreven -
Een ritje naar het bos is alleen leuk met een vrouw, en we hebben er niet altijd een bij de hand.
Origineel:Un tour au Bois n'est amusant qu'avec une femme, et on n'en a pas toujours une sous la main.
Bel-Ami (1885) -
Een romance van twintig jaar doet een vrouw er uitzien als een ruïne, maar een huwelijk van twintig jaar maakt van haar een openbaar gebouw.
Origineel:Twenty years of romance make a woman look like a ruin; but twenty years of marriage make her something like a public building.
A Woman of No Importance (1893) -
Een slechte vrouw is een grote plaag voor haar echtgenoot. Het is echt beter om tussen tijgers en leeuwen te leven, onder beren en wolven dan met een slechte vrouw.
Origineel:Ein böses Weib ist für Ehemann eine große Plage. Es ist wahrlich besser, unter Tigern und Löwen, unter Bären und Wölfen zu leben als mit einem bösen Weibe.
-
Een vrijgezel raakt met veel vrouwen in de knoop bij zijn pogingen om zich niet aan een vrouw te binden.
-
Een vrouw die een kind krijgt, is negen maanden ziek en de rest van haar leven is ze aan het herstellen.
Origineel:Une femme qui a un enfant, c'est neuf mois de maladie et le reste de sa vie une convalescence.
Les lettres à Christine (1945-1951) -
Een vrouw die niet spreekt is over het algemeen dom, maar bij een man is het vaak omgekeerd.
Origineel:Ein Weib, das nichts spricht, ist in der Regel dumm, beim Mann ist der Fall oft umgekehrt.
-
Een vrouw die orde heeft, verliest nooit meer dan één handschoen tegelijk.
-
Een vrouw heeft altijd gelijk zelfs als ze gelijk heeft.
-
Een vrouw is altijd jonger dan een man van gelijke leeftijd.
Origineel:A woman's always younger than a man of equal years.
-
Een vrouw is mooier dan de wereld waarin ik leef, en ik sluit mijn ogen.
Origineel:Une femme est plus belle que le monde où je vis, Et je ferme les yeux.
-
Een vrouw is oprecht wanneer zij geen onnodige leugens vertelt.
Origineel:Une femme est franche quand elle ne fait pas de mensonges inutiles
Le Lys rouge p. 238
De beste vrouw citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 21)
