Citaten 871 t/m 900 van 1055.
-
Giraffe: beleefdheidsfrase voor een vrouw die men geen kameel wil noemen.
Origineel:Girafe: Mot poli pour ne pas appeler une femme chameau.
-
Heer over jezelf, zonder vrouw bezwaard.
Origineel:Lord of yourself, uncumbered with a wife.
Epistles Epistle to John Driden of Chesterton, line 18 -
Het beste compliment dat we kunnen geven aan een vrouw van wie we houden is met haar te trouwen.
Origineel:Le meilleur compliment qu'on puisse faire à une femme qu'on aime c'est de l'épouser.
Julie (1877) -
Het bewijs duidt erop aan dat de vrouw over het algemeen, biologisch gezien, superieur is aan de man.
Origineel:The evidence indicates that woman is, on the whole, biologically superior to man.
-
Het hart van een vrouw droogt op en raakt beschadigd.
Origineel:Le coeur d'une femme se dessèche toujours en se corrompant.
-
Het hoogste streven ener vrouw moet zijn steeds vrouw te blijven.
-
Het is erg merkwaardig om een vrouw in het Caribisch gebied te zijn nadat je een vrouw bent geweest in de Verenigde Staten.
Origineel:It is a curious thing to be a woman in the Caribbean after you have been a woman in these United States.
-
Het is gewoon zo, dat ik geen vrouw wil en dat ik geen kinderen wil.
Origineel:It is just that I don't want a wife and I don't want kids.
-
Het is natuurlijk zo dat een mooie vrouw er op haar mooist uit ziet wanneer ze thee zet.
Origineel:Surely a pretty woman never looks prettier than when making tea.
Lady Audley's Secret p.190 -
Het is veel gemakkelijker een vrouw te vertellen dat je van haar houdt als je dat niet doet dan wanneer je dat wel doet.
Origineel:It is much easier to tell a woman you love her when you do not than when you do.
The Maxims of Marmaduke (1909) -
Het kind leidt de vrouw, die de man leidt, die het bedrijf leidt.
Origineel:L'enfant mène la femme, qui mène l'homme, qui mène les affaires.
-
Het lezen van een gedicht in vertaling is als een vrouw kussen door een sluier.
Origineel:Reading a poem in translation is like kissing a woman through a veil.
-
Het paradijs en de hel op aarde ligt in het woord Vrouw.
Origineel:Der Erde Paradies und Hölle Liegt in dem Worte Weib!
Gedichte Die Aehnlichtkeit -
Het verschil tussen de man en de vrouw is dat de vrouw met oude krachten de kachel aanmaakt; de man herleest ze.
-
Het wreedste dat een man een vrouw kan aandoen, is haar als perfect af te schilderen.
Origineel:The cruelest thing a man can do to a woman is to portray her as perfection.
Sons and Lovers (1913) -
Hoe herken ik de beste staat? Waaraan je de beste vrouw herkent! Daaraan, mijn vriend, dat je over beide niet spreekt.
Origineel:Woran erkenn ich den besten Staat? Woran du die beste Frau kennst! daran, mein Freund, daß man von beiden nicht spricht.
-
Hoe slechter een vrouw zich voelt, hoe beter ze eruit moet zien.
Origineel:Plus une femme se sent mal, mieux elle devrait paraître.
toegeschreven -
Hoewel het huwelijk van man en vrouw één lichaam maakt, laat het hen nog steeds twee dwazen zijn.
Origineel:Though marriage makes man and wife one flesh, it leaves 'em still two fools.
The Double Dealer (1694) II, iii -
Ieder van ons, ik veronderstel dat hij zijn illusies nodig heeft. Leven na de dood. Een maker van planeten. Een vrouw om van te houden, een man om te haten. Iets heiligs. Maar wat een verspilling.
Origineel:Each of us, I suppose needs his illusions. Life after death. A maker of planets. A woman to love, a man to hate. Something sacred. But what a waste.
Tomcat in Love (2011) 319 -
Iets dat elke vrouw wil, is een man die ze de schuld kan geven.
Origineel:There's something every woman wants, and that's a man to blame.
The Counterlife (2013) -
Ik ben een gevallen vrouw, maar ik verzeker je: ik ben niet gevallen. Ik werd geduwd.
Origineel:I am a fallen woman, but I assure you: I did not fall. I was pushed.
Lelieblank, scharlaken rood (2002) -
Ik ben een vrouw van weinig woorden, maar wel met veel actie.
Origineel:I'm a woman of very few words, but lots of action.
-
Ik ben van mening dat van alle kenmerken van mannen, vrouwen wreedheid het meest waarderen, omdat hun instincten van een wonderbaarlijke primitiviteit zijn. We zijn op weg om hen te emanciperen; Hoe dan ook, ze zullen slaven blijven, gehoorzaam wachtend op de wenken van hun meester. Je zult alleen geliefd zijn bij een vrouw als je er controle over hebt.
-
Ik had een man vermoord, voor geld en een vrouw. Ik had het geld niet en ik had de vrouw niet.
Origineel:I had killed a man, for money and a woman. I didn't have the money and I didn't have the woman.
Double Indemnity (2011) 79 -
Ik heb lang een kinderlijk gezicht op het lichaam van een vrouw behouden. En deze mengeling van puurheid en sensualiteit trok de regisseurs aan.
Origineel:Ho mantenuto a lungo un viso infantile su un corpo di donna. E questa miscela di purezza e di sensualità attirava i registi.
Le stelle della mia vita p. 73 -
Ik hoe van een vrouw met een hoofd op haar lijf. Ik heb een hekel aan vrouwen met een nek.
-
Ik kan mezelf niet ertoe brengen om op een vrouw te stemmen die erop getraind is om met me te praten alsof mijn hond net is overleden.
Origineel:I cannot bring myself to vote for a woman who has been voice-trained to speak to me as though my dog has just died.
-
Ik kon nooit de schouders van een jonge vrouw zien zonder erover na te denken een gezin te willen stichten.
Origineel:Je n'ai jamais pu voir les épaules d'une jeune femme sans songer à fonder une famille.
-
Ik lees een stukje en binnen een paar alinea's weet ik of het door een vrouw geschreven is of niet.
Origineel:I read a piece of writing and within a paragraph or two I know whether it is by a woman or not.
De beste vrouw citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 30)
