Citaten 26 t/m 50 van 53.
-
De grootste vrucht van gerechtigheid is gemoedsrust.
-
De kleinste zaadje van geloof is beter dan de grootste vrucht van geluk.
Origineel:The smallest seed of faith is better than the largest fruit of happiness.
-
De vrucht die hij van de Boom der Kennis heeft gegeten moet nog onrijp zijn geweest.
Origineel:Das Obst, das er vom Baum der Erkenntnis gegessen hatte, muss noch unreif gewesen sein.
-
Grofheid is bijna altijd de vrucht van onwetendheid.
Origineel:La grossièreté est presque toujours le fruit de l'ignorance.
Le dictionnaire universel (1800) -
Al valt een vrucht ver van de boom, daarom kan het toch nog wel een appel zijn.
-
De hartstocht vliedt; De liefde moet blijven; De bloem verwelkt; De vrucht moet rijpen.
Origineel:Die Leidenschaft flieht! Die Liebe muß bleiben, Die Blume verblüht, Die Frucht muß treiben.
-
De vrucht van het leven is ervaring, niet geluk.
Origineel:The fruit of life is experience, not happiness.
-
Elk genie is niet alleen de bloem van een nieuwe tijd, doch ook de vrucht van de oude.
-
Ik ben een schenkende; gaarne schenk ik als vriend aan vrienden. Laten vreemden en armen zelf de vrucht van mijn boom plukken, dan is het minder beschamend.
Origineel:Ich aber bin ein Schenkender: gerne schenke ich, als Freund den Freunden. Fremde aber und Arme mögen sich die Frucht selber von meinem Baume pflücken: so beschämt es weniger.
-
Jeugd is een bloem waarvan de liefde de vrucht is.
Origineel:La jeunesse est une fleur dont l'amour est le fruit.
De graaf van Monte Cristo (1846) -
Niemand kan met vrucht lezen, wat hij niet met genoegen kan leren lezen.
-
Waar wordt voorgeschreven dat ge uw dochter de deur uitzet, als ze u 'n kind toont dat de vrucht is van liefde, van verrassing... ja, al ware het maar de vrucht van lust en lichtzinnigheid? Dat doen de Zeden.
-
Zonde draagt haar straf in het eigen wezen als de vrucht haar pit.
-
Daar de roem een vrucht is, die op het lichaam wordt geënt, kan zij nauwelijks groeien, en nog veel minder rijpen, eer de stam zich in die grond bevindt.
Origineel:Whether it is, that Fame being a Fruit grafted on the Body, can hardly grow, and much less ripen till the stock is in the earth.
A Tale of a Tub (1704) sect.X -
De bloemrijkste geschriften dragen veelal de minste vrucht.
-
De liefde is een mooie bloem,
de vriendschap is een zoete vrucht.Origineel:Die Lieb' ist eine hübsche Blume, Die Freundschaft eine süße Frucht.
-
De vrucht van elk echt gevecht is vrede.
Origineel:Die Frucht jedes echten Kampfes ist Frieden.
-
De zedelijke zelfbevrediging, welke de vrucht is van rechtschapen gedrag, ligt niet in het al of niet bereiken van zeker doel, maar in de ijver waarmede men naar die bereiking streeft; zij is onafhankelijk van het feitelijk bereikt resultaat.
-
Ervaring wordt gevormd met de leeftijd, en wijsheid is meestal de vrucht van ervaring.
Origineel:L'expérience se forme avec l'âge, et la sagesse est communément le fruit de l'expérience.
-
Geld is de vrucht van het kwaad, en vaak de wortel ervan.
Origineel:Money is the fruit of evil, as often as the root of it.
-
Het is de schrijver die tot de verbeelding van jonge mensen kan spreken en een zaadje plant dat zal bloeien en tot vrucht zal komen.
Origineel:It is the writer who might catch the imagination of young people, and plant a seed that will flower and come to fruition.
-
Hoe groter het gevaar, des te zoeter is de vrucht.
Origineel:Plus le péril est grand, plus doux en est le fruit.
-
Overvloed is de vrucht van een goed bestuur.
Origineel:L'abondance est le fruit d'une bonne administration.
L'histoire socialiste (1924) -
Reputatie is een bloem die niet altijd vrucht draagt.
Origineel:La réputation est une fleur qui ne porte pas toujours du fruit.
-
Soms lijkt ons lot op een fruitboom in de winter. Wie zou, kijkend naar de trieste aanblik ervan, denken dat deze stijve takken, deze grillige takken volgend voorjaar weer groen kunnen worden, kunnen bloeien en dan vrucht kunnen dragen, maar we hopen het, we weten het.
Origineel:Manchmal sieht unser Schicksal aus wie ein Fruchtbaum im Winter. Wer sollte bei dem traurigen An sehn desselben wohl denken, daß diese starren Äste, diese zackigen Zweige im nächsten Frühjahr wieder grünen, blühen, sodann Früchte tragen könnten, doch wir hoffen's, wir wissen's.
De beste vrucht citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 2)
