Citaten 31 t/m 60 van 61.
-
Waar was ter wereld ooit een scheppende gedachte, die niet een wufte hoop voor halve waanzin achtte?
-
Wat als het geloof slechts een heel eigenaardige vorm van waanzin was?
Origineel:Et si la foi n'était qu'une forme très particulière de l'aliénation mentale?
-
Als dit geen liefde is, dan is het waanzin, en dan is het te vergeven.
Origineel:If this be not love, it is madness, and then it is pardonable.
The Old Bachelor (1693) IV, x -
De idee van Freud: in de waanzin is het slot niet verwoest, alleen veranderd; de oude sleutel kan het niet openmaken, maar een sleutel van een andere vorm zou het wel kunnen.
Vermischte Bemerkungen 2.1.1938 -
Er is altijd iets van waanzin in liefde. Er is echter ook altijd wat verstand in waanzin.
Origineel:Es ist immer etwas Wahnsinn in der Liebe. Es ist aber immer auch etwas Vernunft im Wahnsinn.
-
Het was de eerste keer dat ik oog in oog kwam te staan met waanzin en er bang voor was en erdoor gefascineerd werd.
Origineel:It was the first time that I came face to face with madness and feared it and was fascinated by it.
-
Idiotie is het vrouwelijke mankement... Het is niet erger dan het mannelijke mankement, dat is waanzin.
Origineel:Idiocy is the female defect... It is no worse than the male defect, which is lunacy.
Black Lamb and Grey Falcon (1941) -
Ik kan de bewegingen van de hemellichamen berekenen, maar niet de waanzin van de mensen.
Origineel:I can calculate the motions of the heavenly bodies, but not the madness of the people.
In: Samuel Weller Singer - Anecdotes, Observations, and Characters, of Books and Men (1820) toegeschreven uitspraak van Newton over de South Sea Buble -
In een tijdperk van waanzin is verwachten onaangeroerd te zijn door waanzin een vorm van waanzin. Maar het nastreven van gezond verstand kan ook een vorm van waanzin zijn.
Origineel:In an age of madness, to expect to be untouched by madness is a form of madness. But the pursuit of sanity can be a form of madness, too.
-
Liefde is altijd een soort waanzin, min of meer mooi.
Origineel:Die Liebe ist immer eine Art Wahnsinn, mehr oder minder schön.
-
Men weet niet waar men blijft, eens toch begonnen waar iedereen begint; bij het zingen om de angst te overstemmen, om de onbezonnen waanzin een stem te geven, om de dood te overleven.
Gedicht: Men weet niet -
Niet slechts het verstand van duizenden jaren, ook hun waanzin breekt aan ons uit. Gevaarlijk is het erfgenaam te zijn.
Origineel:Nicht nur die Vernunft von Jahrtausenden – auch ihr Wahnsinn bricht an uns aus. Gefährlich ist es, Erbe zu sein.
Aldus sprak Zarathoestra Proloog -
Onze hersenen zorgen er opzettelijk voor dat we dingen vergeten om zo de waanzin te voorkomen.
Origineel:Our brains deliberately make us forget things, to prevent insanity.
-
Smaak is het goede gevoel voor genie. Zonder smaak is het genie slechts een verheven waanzin.
Origineel:Le goût est le bon sens du génie ; sans le goût, le génie n'est qu'une sublime folie.
-
Alles onthouden is een vorm van waanzin.
Origineel:To remember everything is a form of madness.
-
Bij waanzin, net als bij braaksel, zijn het de omstanders die het ongemak ontvangen.
Origineel:With insanity, as with vomit, it is the passerby who receives the inconvenience.
The Edna Welthorpe letters The Erpingham Camp -
De jeugd van iedereen is een droom, een vorm van chemische waanzin.
Origineel:Everybody's youth is a dream, a form of chemical madness.
-
Een waanzin is iets waar mensen in geloven, ondanks een totaal gebrek aan bewijs.
Origineel:A delusion is something that people believe in despite a total lack of evidence.
-
Er is waanzin voor nodig om waanzin te ontdekken.
Origineel:It takes madness to find out madness.
New Irish Comedies (1913) -
Erger dan waanzin. Gezond verstand.
Origineel:Worse than madness. Sanity.
Pincher Martin (1956) p.169 -
Flirten met waanzin was één ding; toen de waanzin begon terug te flirten, was het tijd om er een einde aan te maken.
Origineel:Flirting with madness was one thing; when madness started flirting back, it was time to call the whole thing off.
-
Geen enkele schaakgrootmeester is normaal; ze verschillen alleen in de mate van hun waanzin.
Origineel:No Chess Grandmaster is normal; they only differ in the extent of their madness.
-
Het is niet het een of het ander dat tot waanzin leidt, maar de ruimte ertussenin.
Origineel:It's not the one thing nor the other that leads to madness, but the space in between.
-
Is het doden van mensen in naam van God niet een vrij goede definitie van waanzin?
Origineel:Isn't killing people in the name of God a pretty good definition of insanity?
toegeschreven -
Liefde is een tijdelijke waanzin. Het barst als een aardbeving uit en zakt dan weg.
Origineel:Love is a temporary madness. It erupts like an earthquake and then subsides.
-
Liefde: Een tijdelijke waanzin, te genezen door het huwelijk of door het verwijderen van de patiënt van de invloeden waaronder hij de aandoening heeft opgelopen.
Origineel:Love: A temporary insanity curable by marriage or by removal of the patient from the influences under which he incurred the disorder.
The Devil's Dictionary (1911) -
Niets dan waanzin, als een armoedzaaier te leven en rijk te sterven.
Origineel:A mere madness, to live like a wretch and die rich.
The Anatomy of Melancholy (1621) Sec. 2.3.12 -
Om een lexicograaf te zijn, moet je een vleugje idealistische waanzin hebben, omdat het onmogelijk is een foto van taal te maken. Het is hetzelfde als water in een mand gieten. Niemand kan een taal vasthouden.
Origineel:Para ser lexicógrafo hay que tener una veta de locura idealista, porque la foto del lenguaje es imposible hacerla. Es igual que echar agua en una cesta. Al lenguaje no hay quien lo sujete.
-
Er waren landschappen zonder plezier
en ruimtes waar men stikte van de doden.
De dieren huilden. Wie kende het dier?
Zo is het opnieuw: waanzin is verboden.De sonnetten van de kleine waanzin (1957) sonnet 1 -
Wat waar is, kan niet slecht zijn; wat slecht is, kan niet waar zijn; wat goed is, kan niet op onwaarheid gebaseerd zijn; Wat schadelijk is, kan alleen het werk zijn van bedrog en waanzin en verdient daarom niet de waardering van de wijzen. Wijsheid is niet goed als het niet tot geluk leidt.
Essai sur les préjuges (1769)
De beste waanzin citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 2)
