Citaten 1 t/m 25 van 65.
-
Het streven naar waarheid en schoonheid is een activiteit waarbij we in ons hele leven kind mogen blijven.
Origineel:The pursuit of truth and beauty is a sphere of activity in which we are permitted to remain children all our lives.
toegeschreven -
Het opstellen van een nieuwe theorie is niet hetzelfde als het slopen van een oude schuur om op die plaats een wolkenkrabber te bouwen. Het lijkt veel meer op het beklimmen van een berg, waarbij we nieuwe en weidse gezichten aanschouwen en waarbij we onverwachte verbindingen ontdekken tussen ons uitgangspunt en zijn rijke omgeving.
Origineel:Creating a new theory is not like destroying an old barn and erecting a skyscraper in its place. It is rather like climbing a mountain, gaining new and wider views, discovering unexpected connections between our starting points and its rich environment.
The evolution of physics (1938) -
Een debat is een veelal verhit gesprek waarbij twee mensen tegen elkaar praten en naar zichzelf luisteren.
-
De herfst is een tweede lente waarbij elk blad een bloem wordt.
Origineel:L'automne est un deuxième printemps, où toutes les feuilles sont comme des fleurs.
-
Een projectie is een eigenaardig, maar algemeen voorkomend verschijnsel waarbij een individu een inhoud van de psyche verbindt met een voorwerp of een wezen uit de wereld om hem heen, terwijl het in werkelijkheid een eigenschap is van zijn eigen innerlijke leven.
-
Er zijn dingen waarbij middelmatigheid onverdraaglijk is: poëzie, muziek, schilderkunst en spreken in het openbaar.
Origineel:Il y a de certaines choses dont la médiocrité est insupportable : la poésie, la musique, la peinture, le discours public.
Les Caractères (1688) -
Mijn God! De Engelse taal is een vorm van communicatie! Een gesprek is niet een kruisvuur waarbij je schiet en beschoten wordt! Waar je moet bukken voor je leven en je mikt om te doden! Woorden zijn niet alleen bommen en kogels nee, het zijn kleine geschenken met betekenissen!
Origineel:My God! The English language is a form of communication! Conversation isn't just crossfire where you shoot and get shot at! Where you've got to duck for your life and aim to kill! Words aren't only bombs and bullets — no, they're little gifts, containing meanings!
Portnoy's Complaint (1969) -
Les: methode, waarbij informatie van de notities van de professor worden overgebracht naar de notities van de student, zonder dat ze via de hersenen van één van beide passeren.
-
De dans is een gedicht, waarbij elke beweging een woord is.
Origineel:La danse est une poésie dont chaque mouvement est un mot.
-
De oorlog is een spel waarbij de vorsten zelden winnen en de volken nooit.
Origineel:War is a game, in which princes seldom win, the people never.
-
Denkt u eens aan het essentiële inzicht van Heisenberg, Schrodinger en Einstein - dat het weefsel van de realiteit er een is waarbij de observeerder en het gebeuren, het subject en het object, de kenner en het gekende onscheidbaar zijn, d.w.z. zij zijn één. Dit soort weten dat niet-dualistisch is, intiem is en direct, laat zich niet codificeren en analyseren.
-
Eindwerk: plagiaat van verschillende werken waarbij de vermeende auteur vaak de enige lezer blijkt.
-
Jazz is de enige muziek waarbij iedere noot iedere avond anders kan gespeeld worden.
Origineel:Jazz is the only music in which the same note can be played night after night but differently each time.
-
Ik wil geen schrijver meer lezen, waarbij men het aanvoelt dat hij een boek wilde maken, maar alleen een wiens gedachten onvoorzien tot een boek werden.
Origineel:Ich will keinen Autor mehr lesen, dem man anmerkt, er wollte ein Buch machen: sondern nur jene, deren Gedanken unversehens ein Buch wurden.
-
Wat men staat noemt is een web en weefsel van afhankelijkheid, het is een saamhorigheid, een samenhang, waarbij de delen zich in elkaar schikken.
Origineel:Was man Staat nennt, ist ein Gewebe und Geflecht von Abhängigkeit, es ist eine Zusammengehörigkeit, ein Zusammenhalten, wobei die Zusammengeordneten sich ineinander schicken.
-
Acteur: het enige vak waarbij je tot 's morgens in het café kan blijven zitten.
-
Anarchisme is een spel waarbij de politie je kan verslaan.
Origineel:Anarchism is a game at which the police can beat you.
Misalliance (1910)George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
De burgerij houdt ervan schandaaltjes te horen en dan vooral schandaaltjes waarbij personen zijn betrokken die bekend zijn.
-
Dit is het eerste tijdperk waarbij er veel aandacht voor de toekomst is, wat een beetje ironisch is omdat we er misschien geen hebben.
Origineel:This is the first age that's ever paid much attention to the future, which is a little ironic since we may not have one.
-
Elke liefde, waarbij niet ook heel veel begrip hoort, veroorzaakt ellende.
-
Het huwelijk is een chemisch experiment waarbij twee onschadelijke lichamen in combinatie een gif kunnen produceren.
Origineel:Le mariage est une expérience chimique dans laquelle deux corps inoffensifs peuvent, en se combinant, produire un poison.
toegeschreven -
Het huwelijk is een maaltijd waarbij de soep beter smaakt dan het dessert.
-
Het is weg, dat gevoel voor principe, die kuisheid van de eer, waarbij een smet als een wonde voelde.
Origineel:It is gone, that sense of principle, that chastity of honour that felt a stain like a wound.
-
Niemand weet welke weg beter is: die van twijfel tot inzicht voert, of die waarbij alle twijfel is uitgesloten.
-
Seks is gewoon een andere vorm van praten, waarbij je de woorden uitbeeldt in plaats van ze uit te spreken.
Origineel:Sex is just another form of talk, where you act the words instead of saying them.
Lady Chatterley's Lover (1928)
De beste waarbij citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
