Citaten 31 t/m 60 van 65.
-
Mannen hebben zelden een baan waarbij ze niet geloven of zichzelf overtuigen dat het belangrijker is dan alle andere. Vrouwen doen hetzelfde bij hun geliefden.
Origineel:Männer halten selten einen Beruf aus, von dem sie nicht glauben oder sich einreden, er sei im Grunde wichtiger, als alle anderen. Ebenso geht es Frauen mit ihren Liebhabern.
-
Moreel is dat waarbij men zich goed voelt, amoreel dat waarbij men zich slecht voelt.
-
Onze vrijheid kan worden gemeten aan het aantal zaken waarbij we kunnen weglopen.
Origineel:Our freedom can be measured by the number of things we can walk away from.
-
Oplettendheid, mijn zoon, is wat ik je mag aanraden:
bij dat, waarbij je bent, te zijn met gans uw ziel.Origineel:Aufmerksamkeit, mein Sohn, ist, was ich dir empfehle; bei dem, wobei du bist, zu sein mit ganzer Seele.
-
Sindsdien hebben we Gaia gedefinieerd als een complexe entiteit waarbij de biosfeer, de atmosfeer, de oceanen en de bodem van de aarde betrokken zijn; de totaliteit vormt een feedback- of cybernetisch systeem dat een optimale fysieke en chemische omgeving zoekt voor leven op deze planeet.
Origineel:We have since defined Gaia as a complex entity involving the Earth's biosphere, atmosphere, oceans, and soil; the totality constituting a feedback or cybernetic system which seeks an optimal physical and chemical environment for life on this planet.
-
Creatieve activiteit kan worden omschreven als een soort leerproces waarbij leraar en leerling zich in dezelfde persoon bevinden.
Origineel:Creative activity could be described as a type of learning process where teacher and pupil are located in the same individual.
-
De oorlog is een ziekte, waarbij de sappen die tot de gezondheid en het behoud dienen, gebruikt worden om een vreemd en onnatuurlijk iets te voeden.
Origineel:Der Krieg ist in Wahrheit eine Krankheit, wo die Säfte, die zur Gesundheit und Erhaltung dienen, nur verwendet werden, um ein Fremdes, der Natur Ungemäßes, zu nähren.
Briefe von und an Goethe Friedrich Wilhelm Riemer 13-12-1806 -
Het enige verschil tussen een afspraakje en een interview is dat er niet veel interviews zijn waarbij je kans maakt op het einde de naakte feiten te onthullen.
-
Huwelijk: een plechtigheid waarbij een ring aan de vinger van de dame en een ring door de neus van de heer wordt gedaan.
Origineel:Ceremony of matrimony is one [...] in which a ring is put upon the finger of the lady and a ring through the nose of the gentleman.
-
Ik geloof dat de mens lijdt aan een verschrikkelijke onwetendheid over zijn eigen aard. Ik kom tot een eigen mening waarbij ik geloof dat het zoiets als de waarheid kan zijn.
Origineel:I believe man suffers from an appalling ignorance of his own nature. I produce my own view in the belief that it may be something like the truth.
The writer of his Age Magazine (1957) -
Mathematica kan worden gedefinieerd als het onderwerp waarbij we nooit weten waarover we spreken, noch of wat wij zeggen waar is.
Origineel:Mathematics may be defined as the subject in which we never know what we are talking about, nor whether what we are saying is true.
Mysticism and Logic and Other Essays (1918) Ch. 5: Mathematics and the Metaphysicians -
Cricket is de enige sport waarbij je tijdens het spelen aan kunt komen.
Origineel:Cricket is the only game that you can actually put on weight when playing.
toegeschreven -
De burgerij houdt ervan schandaaltjes te vernemen, en dan vooral schandaaltjes waarbij personen betrokken zijn die zij kent.
-
De evolutie van de hersenen overtrof niet alleen de behoeftes van de prehistorische mens, het is ook het enige voorbeeld van evolutie waarbij een soort wordt voorzien van een orgaan waarvan het niet weet hoe hij het moet gebruiken.
Origineel:The evolution of the brain not only overshot the needs of prehistoric man, it is the only example of evolution providing a species with an organ which it does not know how to use.
The Ghost in the Machine (1967) -
Democratie: een instelling waarbij het geheel gelijk is aan het schuim van de delen.
Origineel:Democracy: An institution in which the whole is equal to the scum of the parts.
-
Er zijn heerlijke lenteregens waarbij de hemel lijkt te huilen van vreugde.
Origineel:Il y a des pluies de printemps délicieuses où le ciel a l’air de pleurer de joie.
-
Fictie is in feite een vorm van roddelen waarbij je het leven van anderen wilt ingaan, het leven van mensen die je niet kent en waarvan je wilt weten wat er met hen gaat gebeuren.
Origineel:Fiction basically is a form of gossip where you want to enter other people's lives, the lives of people you don't know, and you want to know what's going to happen to them.
-
Goed en kwaad hebben de natuurlijke neiging om elk op hun eigen manier vruchtbaar te zijn, waarbij goed goed voortbrengt en kwaad kwaad voortbrengt.
On Nature (1874) -
Het denken is het proces waarbij de laagste instincten worden omgezet in hoge instincten.
Origineel:Das Denken ist der Prozeß, durch den die niederen Instinkte in hohe Instinkte verwandelt werden.
toegeschreven -
Het leven is als een zo'n moeilijke pelgrimstocht waarbij je drie stappen vooruit en twee stappen terug moet doen.
Origineel:Das Leben gleicht jener beschwerlichen Art zu wallfahrten, wo man drei Schritte vor und zwei zurück tun muß.
Briefe An Johann Heinrich Meyer, 28. April 1797 -
Het leven is als het spelen van een vioolsolo in het openbaar waarbij je het instrument onder de knie probeert te krijgen terwijl je speelt.
Origineel:Life is like playing a violin solo in public and learning the instrument as one goes on.
-
Het leven is een kaartspel waarbij harten nooit de troefkleur is.
Origineel:La vie est un jeu de cartes dont le coeur n'est jamais l'atout.
toegeschreven -
Ik geloof in de manier om kunst te brengen niet op basis van subsidies maar op basis van ruilen waarbij geld een ruilmiddel is.
Interview 10 november 2010 -
Liefde is een jacht waarbij de jager achtervolgd moet worden door wild.
Origineel:L'amour est une chasse où le chasseur doit se faire poursuivre par le gibier.
-
Liefde is het enige spel waarbij vals spelen tot de regels behoort.
-
Nog maar zeven jaar geleden sloten we een verdrag waarbij ons werd verzekerd dat het buffelland voor altijd aan ons zou worden overgelaten. Nu dreigen ze dat ook van ons af te nemen.
Origineel:Only seven years ago we made a treaty by which we were assured that the buffalo country should be left to us forever. Now they threaten to take that from us also.
-
Normaal is bijvoorbeeld de angst van vrouwen voor een muis, waarbij de muis kan worden beschouwd als symbool van een lichaamsdeel, dat er naar grootte en vorm mee te vergelijken is. De muis beeldt dit lichaamsdeel als het ware uit.
-
Trots [...] is een soort eerzucht, waarbij we andere mensen aanmoedigen zichzelf te onderschatten in vergelijking met ons, en is daarom een ondeugd die in strijd is met het respect waarop ieder mens terecht aanspraak kan maken.
Origineel:Der Hochmut [...] ist eine Art von Ehrbegierde, nach welcher wir anderen Menschen ansinnen, sich selbst in Vergleichung mit uns gering zu schätzen, und ist also ein der Achtung, worauf jeder Mensch gesetzmäßigen Anspruch machen kann, widerstreitendes Laster.
Die Metaphysik der Sitten (1797) Zweiter Teil. Metaphysische Anfangsgründe der Tugendlehre
De beste waarbij citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 2)
