Citaten 601 t/m 630 van 878.
-
In mijn bedrijf handelden we in leugens. Adverteren is het bekwame gebruik van de waarheid om te misleiden, te stelen, te vervalsen.
Origineel:In my firm, we dealt in lies. Advertising is [...] the skilful use of the truth to mislead, to spoil, to debase.
The Journal of Mary Hervey Russell (1945) p.38 -
Intens gevoel verduistert maar al te vaak de waarheid.
Origineel:Intense feeling too often obscures the truth.
-
Je hebt van de dichter niets anders te vrezen dan de waarheid.
-
Je kunt niet de leugen niet opgeven willen en de waarheid zeggen.
Origineel:Du kannst nicht die Lüge nicht aufgeben wollen und die Wahrheit sagen.
toegeschreven -
Je moet de waarheid zoeken en niet de reden voor dingen. En de waarheid met nederigheid zoeken.
Origineel:Hay que buscar la verdad y no la razón de las cosas. Y la verdad se busca con humildad.
Diario íntimo (1897) -
Kan er iets afschuwelijker zijn dan een welsprekend man, die niet de waarheid zegt?
Origineel:Can there be a more horrible object in existence than an eloquent man not speaking the truth?
Speech at Edinburgh, 1866 -
Ken deze waarheid (voor een mens genoeg): alleen deugd is geluk op deze wereld.
Origineel:Know then this truth (enough for man to know), - Virtue alone is happiness below.
Essay on Man (1734) IV, #309 -
Kon ik slechts even gemakkelijk de waarheid vinden als de dwaling weerleggen.
De natura deorum I, 32, 91 -
Kunst heeft een dubbel gezicht, van expressie en illusie, net zoals de wetenschap een dubbel gezicht heeft: de realiteit van dwaling en het fantoom van waarheid.
Origineel:L'art est à double face, d'expression et d'illusion, comme la science a sa double face: la réalité de l'erreur et le fantôme de vérité.
Les Pouvoirs De La Parole La mensonge de la vérité -
Laten we eindelijk de waarheid inzien dat alleen liefde gelukkig maakt, en het geloof alleen blind.
Origineel:Lasst uns endlich die Wahrheit begreifen, dass nur die Liebe selig macht, der Glaube aber blind.
Die Juden von Barnow (1877) -
Leugens rennen sprints, maar de waarheid loopt marathons.
Origineel:Lies run sprints, but the truth runs marathons.
-
Logische validiteit is geen garantie voor de waarheid.
Origineel:Logical validity is not a guarantee of truth.
Grap zonder einde (1996) 145 -
Maak u God tot een werkelijkheid, en God zal u tot waarheid maken.
-
Men moet de waarheid meer liefhebben dan zichzelf en anderen meer dan de waarheid.
Origineel:Il faut aimer la vérité plus que soi-même et les autres plus que la vérité.
Jean-Christophe (1904-1912) -
Men moet van mij verdragen, dat ik de waarheid zoek, niet dat ik haar vind.
Origineel:On doit exiger de moi que je cherche la vérité, mais non que je la trouve.
-
Menigeen wordt ook voor zijn waarheden en overwinningen te oud; een tandeloze mond heeft niet meer het recht tot iedere waarheid.
Origineel:Mancher wird auch für seine Wahrheiten und Siege zu alt; ein zahnloser Mund hat nicht mehr das Recht zu jeder Wahrheit.
-
Niemand spreekt de waarheid als men iets moet hebben.
Origineel:Nobody speaks the truth when there's something they must have.
The House in Paris (1935) -
Niets is zeldzamer onder mensen dan de liefde voor de waarheid.
Origineel:Rien de plus rare chez les hommes que l'amour de la vérité.
toegeschreven -
Nieuwe kennis is de meest waardevolle grondstof op aarde. Hoe meer waarheid we hebben om mee te werken, hoe rijker we worden.
Origineel:New knowledge is the most valuable commodity on earth. The more truth we have to work with, the richer we become.
-
Nu en dan ontwar ik de dwaling; de waarheid zie ik zelden.
Origineel:Je démêle quelquefois l'erreur, j'aperçois rarement la vérité.
Réflexions et maximes (1911) p.99 -
Omdat liefde het ontmoetingspunt van waarheid en magie is. Waarheid, zoals in fotografie; magie, zoals bij het ballonvaren.
Origineel:Because love is the meeting point of truth and magic. Truth, as in photography; magic, as in ballooning.
Levels of Life (2013) p.37 -
Onze samenleving is rijk aan goederen maar arm aan waarheid.
Origineel:Unsere Gesellschaft ist reich an Waren, aber arm an Wahrem.
Kurz und fündig (1995) -
Pas na het volledig bestrijden van vooroordelen vindt de waarheid een stevig fundament.
Origineel:Erst nach völlig bekämpften Vorurteilen findet Wahrheit festen Grund.
-
Poëzie is de kunst van het verenigen van plezier met de waarheid.
Origineel:Poetry is the art of uniting pleasure with truth.
Lives of the English poets (1781) Milton -
Praktische principes die uit de natuur voortkomen, zijn er om naar te handelen en moeten een uniformiteit van handelen tot stand brengen, en niet slechts een theoretische erkenning van hun waarheid.
-
Slechts sterke en doordringende geesten is het gegeven, de waarheid te maken tot het voornaamste voorwerp hunner hartstochten.
Origineel:Il s’appartient qu’aux âmes fortes et pénétrantes de faire de la vérité le principal objet de leurs passions.
Réflexions et maximes (1746) #467 -
Sommige mensen kunnen zo verfrissend liegen dat men dorst krijgt naar de waarheid.
Origineel:Manche Menschen können so erfrischend lügen, daß einem der Durst nach Wahrheit vergeht.
Kurz und fündig (1995) -
Sommigen voelen zich priesters van de waarheid en zijn slechts dienaren in de tempel van zijn zelfgenoegzaamheid.
Origineel:Mancher fühlt sich als Priester der Wahrheit und ist nur Knecht im Tempel seiner Selbstgefälligkeit.
-
Tast was er vóór het zien, vóór het spreken. Het is de eerste en de laatste taal en het vertelt altijd de waarheid.
Origineel:Touch comes before sight, before speech. It is the first language and the last, and it always tells the truth.
The Blind Assassin (2007) 256
De beste waarheid citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 21)
