Citaten 811 t/m 840 van 878.
-
Intellectuelen zijn altijd bereid een waarheid in twijfel te trekken, maar zelden een vergissing.
Origineel:Nos intellectuels sont toujours prêts à mettre en doute une vérité, mais rarement une erreur.
toegeschreven -
Je moet niet te dicht bij de waarheid komen, want dan ben je misschien niet grappig meer.
Origineel:You shouldn't get too close to the truth, because then maybe you stop being funny.
-
Ketterijen zijn experimenten in de mens zijn onbevredigde zoektocht naar de waarheid.
Origineel:Heresies are experiments in man's unsatisfied search for truth.
-
Kinderen en dwazen vertellen de waarheid.
Origineel:Children and Fools tell Truth.
Gnomologia (1732) #1092 -
Kunst bevat nog steeds de waarheid. Zoek uw toevlucht daar.
Origineel:Art still has truth. Take refuge there.
-
Kunst is een verdraaiing terwille van de waarheid.
-
Leugens dienen vaak om de waarheid aannemelijk te maken.
-
Maar vergeet niet: dit is alleen maar een fictie. De waarheid zal zoals altijd veel vreemder zijn.
Origineel:But please remember: this is only a work of fiction. The truth, as always, will be far stranger.
2001: A Space Odyssey (1968) Voorwoord -
Men kan, zonder te liegen, de waarheid niet vertellen. Dat is een beroemde leugen.
Origineel:On peut, sans mentir, ne pas dire la vérité. C'est là un fameux mensonge.
-
Men moet altijd van een waarheid uitgaan om een dwaling te onderwijzen.
Origineel:il faut donc toujours partir d'une vérité pour enseigner une erreur.
-
Men moet liegen wanneer van de waarheid alleen maar onheil te verwachten is.
Origineel:Il faut mentir s'il n'y a que du mal à attendre de l'aveu d'une vérité.
Fibrilles (1966) -
Met een leugen kun je iemand anders voor de gek houden, maar het vertelt je de waarheid: je bent zwak.
Origineel:A lie may fool someone else, but it tells you the truth: you're weak.
The Bonfire of the Vanities (2002) 283 -
Met meegaandheid maak je vrienden, met waarheid haat.
Origineel:Obsequium amicos, veritas odium parit.
-
Moge liefde uw metgezel zijn op het pad van het leven, en de waarheid uw gids.
Origineel:Que l'amour soit ton compagnon dans le chemin de la vie, et la vérité ton guide.
-
Niemand kan de waarheid vertellen.
Origineel:No one individual can tell the truth.
-
Niet alleen zit de waarheid in wijn - ook in poëzie.
Origineel:Nicht bloß im Wein ist Wahrheit – auch in der Poesie.
Die bürgerliche Gesellschaft (1851) -
Niets anders is mooi dan de waarheid: alleen de waarheid is vriendelijk.
Origineel:Rien n'est beau que le vrai: le vrai seul est aimable.
Epîtres 9 -
Om de waarheid te zeggen had ik het nog nooit zo goed. Maar ik miste de kracht van karakter om zoveel vreugde te dragen.
Origineel:To tell the truth I never had it so good. But I lacked the strength of character to bear such joy.
Herzog (1976) -
Pijn is waarheid; al het andere is aan twijfel onderhevig.
Origineel:Pain is truth; all else is subject to doubt.
Waiting for the Barbarians (1980) -
Poëzie is waarheid in het gewaad van de schoonheid.
Origineel:Poetry is truth dwelling in beauty.
toegeschreven -
Romans zijn ficties en daarom vertellen ze leugens, maar door die leugens probeert elke romanschrijver de waarheid over de wereld te vertellen.
Origineel:Novels are fictions and therefore they tell lies, but through those lies every novelist attempts to tell the truth about the world.
-
Schoonheid is de liefderijke dienares van waarheid en goedheid in deze donkere wereld.
Origineel:Beauty [...] the lovely mistress of truth and good in this dark world.
-
Soms denk ik dat de waarheid ietsje links van het midden ligt.
-
Soms doet de waarheid pijn. En soms voelt het echt goed.
Origineel:Sometimes the truth hurts. And sometimes it feels real good.
-
Spreekwoorden zijn altijd gemeenplaatsen tot je persoonlijk de waarheid ervan ervaren hebt.
Origineel:Proverbs are always platitudes until you have personally experienced the truth of them.
Jesting Pilate (1926) p.289 -
Tijd is kostbaar, maar de waarheid is kostbaarder dan tijd.
Origineel:Time is precious, but truth is more precious than time.
Toespraak tot de Royal and Central Bucks Agricultural Association, 21-09-1865 -
Vergiffenis is waarheid; zij is het geweld van de sterken, de zuiverheid van het geweten.
-
Voor degenen onder ons die schrijven, is het noodzakelijk om niet alleen de waarheid van wat we spreken te onderzoeken, maar ook de waarheid van die taal waarmee we het spreken.
Origineel:For those of us who write, it is necessary to scrutinize not only the truth of what we speak, but the truth of that language by which we speak it.
Sister Outsider: Essays and Speeches (2012) 43 -
Waar objectieve waarheid is, is er satire.
Origineel:Wherever there is objective truth, there is satire.
toegeschreven
De beste waarheid citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 28)
