Citaten 26 t/m 50 van 54.
-
Alleen zij zijn waarlijk groot die werkelijk goed zijn.
Origineel:They're only truly great who are truly good.
Revenge for honour (1654) V,ii -
De pijn van een ander gevoelen, wil niet zeggen barmhartig zijn, waarlijk barmhartig zijn is, de pijn van een ander afwenden.
Origineel:Eines andern Pein empfinden, heißet nicht barmherzig sein; recht barmherzig sein will heißen: wenden eines andern Pein.
-
De waarlijk wijze mens zal nooit iemand als zijn vijand erkennen.
-
Waarlijk groot is slechts hij, die een grotere naast zich kan dulden.
Origineel:Wirklich groß ist nur der, der einen Größeren neben sich dulden kann.
Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Waarlijk, een oord van genezing zal eenmaal de aarde worden!
Origineel:Wahrlich, eine Stätte der Genesung soll noch die Erde werden!
-
We kennen waarlijk God, als we boven alles geloven dat God alles overstijgt wat we over Hem kunnen weten..
-
Ze konden het eigenlijk wel weten, dat geen een het in woorden vindt, en dat, waar ze hun woorden vergeten, het leven pas waarlijk begint!
-
Dat, waarnaar men nooit verlangd heeft, kan men ook nooit waarlijk bezitten.
Origineel:Was du nie ersehnt hast, kannst du auch niemals wahrhaft besitzen.
Aphorismen (1918) -
De waarlijk edelmoedige mens verplicht zonder aan dankbaarheid te denken; dit is de zaak van de verplichte.
Origineel:L'homme vraiment généreux oblige sans songer à la reconnaissance: ce sont les affaires de l'obligé.
toegeschreven -
Dit is de waarde van de waarlijk grote man, dat hij de waarde der gehele mensheid verhoogt.
-
Een waarlijk voortreffelijk karakter wordt gevormd door gestrengheid jegens zichzelf te verbinden met zachtheid jegens anderen.
Origineel:Strenge gegen sich selbst, mit Weichheit gegen andre verbunden, macht den wahrhaft vortrefflichen Charakter aus.
Über die ästhetische Erziehung des Menschen Dreizehnter Brief -
Elke idioot is bekwaam om op een bepaald ogenblik een held te worden. Maar een waarlijk groot man is ook in het dagelijkse leven nog groot.
-
Elke waarlijk edele natuur zal bij alle mensenkennis zich toch nog steeds het boze minder slecht denken dan het is.
-
Erasmus heeft slechts één ding op aarde waarlijk gehaat; het fanatisme.
Origineel:Erasmus hat nur ein Ding auf Erden wahrhaft als den Widergeist der Vernunft gehaßt: den Fanatismus.
-
Niets is klein voor de waarlijk groten van geest.
Origineel:There is nothing little to the really great in spirit.
The Mystery of Edwin Drood (1870) -
Niets, behalve wat uit het hart vloeit, kan zelfs uiterlijke vormen waarlijk aangenaam maken.
Origineel:Nothing, except what flows from the heart, can render even external manners truly pleasing.
Sermons (1827) p.45 -
Waarlijk fijne smaak gaat gewoonlijk samen met voortreffelijkheid van hart.
Origineel:A truly elegant taste is generally accompanied with excellency of heart.
Amelia (1751) Bk. IX, Ch.9 -
Waarlijk, een diepgevoelde nood is een gebed in zichzelf.
-
Wie met zijn rijkdom weet om te gaan, is de enige, die waarlijk rijk is.
-
De aanmatigenden kondigen zich aan. Waarlijk verdienstelijke mensen willen gezocht worden.
Origineel:Les présomptueux se présentent, les hommes d'un vrai mérite aiment à être requis.
-
Een goede naam! Waarlijk een vruchtbare munt, waarmede men meesterlijk kan sjacheren, als men de kunst verstaat, haar goed uit te geven.
Origineel:Ehrlicher Name! – wahrhaftig eine reichhaltige Münze, mit der sich meisterlich schachern läßt, wer's versteht, sie gut auszugeben.
-
Een waarlijk groot man is in staat te vergeven, als hij de macht heeft om te wreken.
Origineel:The truly great man is as apt to forgive as his power is able to revenge.
-
Gods aard' is waarlijk wonderschoon
en waard zich te vermeien;
daarom zal ik tot aan mijn dood,
me in deez' aard' verblijden.Origineel:Oh, wunderschön ist Gottes Erde Und wert, darauf vergnügt zu sein. Drum will ich, bis ich Asche werde, Mich dieser schönen Erde freun.
Aufmunterung zur Freude (1777) -
Ik weet zeer weinig. En 't smart me zó, dat ik waarlijk geloof aanspraak te hebben op meer. En daarom wou ik zo graag onsterfelijk wezen.
De beste waarlijk citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 2)
