Citaten 76 t/m 100 van 226.
-
Wat is het moeilijk iets aan het oordeel van een ander te onderwerpen, zonder invloed op zijn oordeel uit te oefenen door de manier waarop men de zaak voorstelt!
Origineel:Qu'il est difficile de proposer une chose au jugement d'un autre sans corrompre son jugement par la manière de la lui proposer.
-
De mens heeft geen bewustzijn van de uitwendige voorwerpen zoals deze op zichzelf zijn, dus afgezien van de wijze waarop deze het menselijk lichaam beïnvloeden. De kennis bestaat alleen in het Bewustzijn, waarin alle verschijningsvormen van het Zijn volledig tot uitdrukking komen.
-
De oorlog had hem tot een man gemaakt! Het had hem ruw gemaakt en verhard. Er was geen andere manier om ernaar te kijken. Het had hem een punt doen bereiken waarop hij niet langer lijdzaam zou toezien bij ondraaglijke zaken.
Origineel:The war had made a man of him! It had coarsened him and hardened him. There was no other way to look at it. It had made him reach a point at which he would no longer stand unbearable things.
-
Martelaarschap is de enige manier waarop een man zonder kwaliteiten beroemd kan worden.
Origineel:Martyrdom [...] is the only way in which a man can become famous without ability.
The Devil's Disciple (1901) Act IIIGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Niet kommer en nood zijn voor een groot man belangrijk, maar de wijze waarop hij die doorstond.
-
Vele mensen hebben republieken en prinsendommen bedacht die helemaal nooit echt bestaan hebben. Uiteindelijk is de manier waarop mensen leven zo ver verwijderd van de manier waarop zij zouden moeten leven, dat iedereen die wat is verlaat voor wat zou moeten zijn eerder zijn ondergang dan zijn behoud nastreeft; want een man die streeft naar goedheid in al zijn handelingen zal zeker ten onder gaan, omdat er zovele mensen zijn die niet goed zijn.
Il Principe (1513) XV -
Vergeetachtigheid is een gigantische oceaan waarop maar één schip vaart, dat is het geheugen.
Origineel:L'oubli est un gigantesque océan sur lequel navigue un seul navire, qui est la mémoire.
-
De man is de rots waarop de tijd rust; de vrouw is de stroom die haar voortzet.
Origineel:Der Mann ist der Fels, auf dem die Zeit ruht; die Frau ist der Strom, der sie weiterträgt.
-
De meest verloren dag is die, waarop men niet gelachen heeft.
Origineel:La plus perdue de toutes les journées est celle où l’on n’a pas ri.
Maximes et Pensées (1803) -
De vraag van het geweld dient niet alleen gesteld aan de nieuwe krachten in het volk, die nu vervulling van hun nieuwe eischen wenschen, maar ook aan de Regering die daar zit en aan de meerderheid waarop zij steunt.
12 november 1918 -
Er komt een dag waarop we God danken dat hij ons verzoek niet heeft ingewilligd.
Origineel:Il arrive un jour où nous remercions Dieu de n'avoir pas exaucé notre chère demande.
Pensées (1920) -
Gescheiden vrouw: "Vroeger vereerde ik de grond waarop hij waggelde."
-
Het belangrijkste van alle rechten is het recht op leven, en ik kan geen dag voorzien waarop gedomesticeerde dieren dat recht krijgen.
Origineel:The most important of all rights is the right to life, and I cannot foresee a day when domesticated animals will be granted that right in law.
-
Het geluk hangt niet van de uiterlijke gebeurtenissen af, doch van de wijze, waarop wij ze opnemen.
-
Het woord van de mens is als een gebarsten ketel waarop je een wijsje tromt dat nog net een beer aan het dansen krijgt, terwijl je de sterren zou willen ontroeren.
Origineel:Et que la parole humaine est comme un chaudron fêlé où nous battons des mélodies à faire danser les ours, quand on voudrait attendrir les étoiles.
Madame Bovary XII -
Hoe hard ik ook werkte, wat ik ook bereikt heb werd toegeschreven aan mijn uiterlijk. Als je je uit de naad werkt, wil je niet horen dat je alles alleen maar bereikt hebt vanwege de manier waarop je eruit ziet. Het ontzielt je.
Origineel:No matter how hard I worked, whatever I accomplished was attributed to my looks. If you're working your ass off, then you don't want to be told that you only got whatever because of the way you look. It takes the heart out of you.
-
Ik heb de leeftijd bereikt waarop men mijn inspanningen begint te verwarren met mijn mogelijkheden.
-
Ik hou van het moment waarop ik het ego van een man breek.
Origineel:I like the moment when I break a man's ego.
-
In een paroxysme van kleuren ging de hemel zich inmiddels te buiten aan een zonsondergang, zoals die in Europa alleen door een krankzinnige belichtingstechnicus verzonnen kon worden, waarop onmiddellijk ontslag zou volgen.
De ontdekking van de hemel (1992) -
Je houdt te veel van de eenzaamheid, werd tegen een egoïst gezegd, waarop hij antwoordde: ik vind niemand die net zo geïnteresseerd is in mij als ikzelf.
Origineel:Vous aimez trop la solitude, disait-on à un égoïste, à quoi il répondit: Je ne trouve personne qui s'intéresse à moi autant que moi-même.
De la vérité (1801) XII, Les maximes détachées -
Soms is de enige manier waarop je kunt winnen is niet mee te spelen.
Origineel:Sometimes the only way you can win is to stay out of the game.
toegeschreven -
Verwacht alsjeblieft niet dat ik altijd goed, aardig en liefhebbend ben. Er zijn momenten waarop ik koud en gedachteloos en moeilijk te begrijpen zal zijn.
Origineel:Please don’t expect me to always be good and kind and loving. There are times when I will be cold and thoughtless and hard to understand.
-
Wat je moet doen en de manier waarop je dat moet doen is ongelooflijk eenvoudig. Of je bereid bent dit te doen, dat is een ander verhaal .
Origineel:What you have to do and the way you have to do it is incredibly simple. Whether you are willing to do it, that's another matter.
-
De belangrijkste manier waarop het internet van invloed zal zijn, is dat het de overheden moeilijker zal maken belastingen te innen.
-
De Bijbel is de rots waarop deze Republiek rust.
Origineel:The Bible is the rock on which this Republic rests.
De beste waarop citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 4)
