Citaten 211 t/m 226 van 226.
-
Vandaag: dag waarop men zich aan goede voornemens houdt. Morgen: eerste dag van hun realisatie.
Origineel:Heute: Tag, an dem man gute Vorsätze fasst. Morgen: frühester Tag ihrer Verwirklichung.
-
Vele ootmoedigen weten geen antwoord, wanneer ik hun vraag: waarop zijt gij eigenlijk zo bescheiden?
Origineel:Mancher Demütige weiss keine Antwort, wenn ich ihn frage: worauf sind Sie eigentlich so bescheiden?
-
Vooral mannen houden van gunsten waarop ze geen recht hebben.
Origineel:Les hommes aiment surtout les faveurs auxquelles ils n'ont pas pas le droit.
Les lettres parisiennes 22 mars 1837 -
Wie acteurs op het toneel wil zien paren, kan in vele theaters terecht, maar ik denk dat er op de hele wereld geen toneel is waarop vanavond iemand slaapt.
-
Wij weten nu dat het leven slechts een toneel is, waarop wij de dwaas kunnen spelen, zolang die rol ons amuseert.
Origineel:Now that we know 'that life is only a stage to play the fool upon for as long as the part amuses us.
New Arabian Nights (1882) The Suicide Club -
Woorden zijn magisch in de manier waarop ze invloed hebben op zij die ze gebruiken.
Origineel:Words are magical in the way they affect the minds of those who use them.
Words and their meanings (1940) -
Ze zeggen dat de twee belangrijkste dagen in iemands leven de dag waren waarop je werd geboren en de dag waarop je ontdekt waarom je geboren bent.
Origineel:They say the two most important days in a person's life were the day you were born and the day you discover why you were born.
-
Zullen we ooit een punt bereiken waarop het niet langer nodig is om Hen en Ons te zeggen? Ik geloof dat we dat punt moeten bereiken, of ten onder gaan.
Origineel:Will we ever reach a point when it is no longer necessary to say Them and Us? I believe we must reach that point, or perish.
A Place to stand on (1983) -
De dag waarop de vreugde van anderen jou vreugde wordt, de dag waarop hun lijden jou lijden wordt, dan kun je zeggen dat je van hen houdt.
Origineel:Le jour où la joie des autres devient ta joie, le jour où leur souffrance devient ta souffrance, tu peux dire que tu les aimes.
A coeur ouvert (1981) -
De manier waarop Bernard Shaw in zichzelf gelooft, is zeer verfrissend in deze atheïstische tijden waarin zoveel mensen in geen enkele God meer geloven.
Origineel:The way Bernard Shaw believes in himself is very refreshing in these atheistic days when so many believe in no God at all.
toegeschreven -
Er zijn in het mensenleven twee ogenblikken die alles beslissen: het ogenblik waarop de mens voor het eerst waarachtig liefheeft, en dat waarop hij voor het eerst de evangeliën leest en ze verstaat als voor hem alleen gesproken. Soms is het ene ogenblik de ingang tot het andere.
-
Er zijn tijden waarop het ouderschap niets anders schijnt te zijn dan het voeden van de mond die je bijt.
-
Morgen is de dag waarop de meeste vermageringskuren beginnen.
Origineel:Morgen nennt man den Tag, an dem die meisten Fastenkuren beginnen.
-
Ja, neen, de wijze waarop deze beide woorden worden uitgesproken drukken een heel karakter uit.
Origineel:Oui, non : la façon de dire ces deux mots exprime tout un caractère.
Réflexions et maximes (1911) p.12 -
Vanaf de dag waarop God de man in contact bracht met de vrouw, werd het paradijs een hel.
Origineel:A partir du jour où Dieu a mis l'homme en présence de la femme, le paradis est devenu un enfer.
-
Niets is kenmerkender voor een mens dan de manier waarop hij zich tegen dwazen gedraagt.
De beste waarop citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 8)
