Citaten 1 t/m 9 van 9.
-
Argwaan waart in 't schuldig hart steeds om.
Origineel:Suspicion always haunts the guilty mind.
Henry VI, Part III (1591) Act V, sc vi -
Een spook waart door Europa - het spook van het communisme.
Origineel:Ein Gespenst geht um in Europa – das Gespenst des Kommunismus.
Communistisch Manifest (1848) -
Ge verlangt naar iemand, en als ge met twee zijt blijkt het dat ge toch gelukkiger, geruster en goddelijk eenzamer waart, alleen.
De voorstad groeit (1942) -
Slechts eenmaal heb ik u gezien. Gij waart
Gezeten in een sneltrein, die den trein,
Waar ik mee reed, passeerde in volle vaart.
De kennismaking kon niet korter zijn.Gedicht: Aan Rika -
Gij zijt de weg van worm tot mens gegaan, en veel in u is nog worm. Eenmaal waart gij aap en ook nu nog is de mens meer aap dan welke ook.
Origineel:Ihr habt den Weg vom Wurme zum Menschen gemacht, und Vieles ist in euch noch Wurm. Einst wart ihr Affen, und auch jetzt noch ist der Mensch mehr Affe, als irgend ein Affe.
-
Schoon zijt gij, dat weet ge helaas al te zeer. O, wist gij het minder, dan waart ge het meer.
Origineel:Schön bist du, Das weißt du Nur leider zu sehr; O wüßtest Du's minder, So wärst du es mehr.
Gesammelte Gedichte Schön bist du, das weißt du -
Uw rede was te lang. Toen gij uitgesproken waart, hadden wij het begin reeds vergeten en dientengevolge ook het einde niet begrepen.
-
Vergeet niet in uw ouderdom dat gij eens jong waart, maar herinner u dan tevens, dat gij oud zijt.
-
Wat het aardse bezit betreft, gebruik ervan op een zo zuinige manier als of gij onsterfelijk waart; maar wat het eeuwige leven aangaat, spring om met uw bezit als of gij morgen reeds moest sterven.
De beste waart citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.