Citaten 26 t/m 50 van 80.
-
Geduld: een minder ernstige vorm van wanhoop, als deugd vermomd.
Origineel:Patience: A minor form of despair, disguised as a virtue.
The Devil's Dictionary (1911) -
Goed georganiseerde machtsposities en wijze heersers hebben er daarom steeds op alle mogelijke manieren voor gezorgd dat ze de aanzienlijken niet tot wanhoop brachten en de grote massa behaagden en tevreden stelden.
Origineel:Li stati bene ordinati e li principi savi hanno con ogni diligenzia pensa to di non desperare e' grandi e di satisfare al populo e tenerlo contento.
Il Principe XIX -
Het menselijk leven begint aan gene zijde van de wanhoop.
Origineel:La vie humaine commence de l'autre côté du désespoir.
Les mouches (1943) -
Huichelarij is in werkelijkheid niets dan afgrijselijke wanhoop.
Origineel:L'hypocrisie n'est autre chose qu'une espérance horrible.
Les travailleurs de la mer (1866) -
Je moet een goed evenwicht bewaren tussen hoop en wanhoop.
Origineel:You have to maintain a fine balance between hope and despair.
Een wankel evenwicht (2010) 328 -
Symmetrie is verveling, en verveling is de diepste ondergrond van de intense droefenis. De wanhoop geeuwt.
Origineel:La symétrie, c'est l'ennui, et l'ennui est le fond même du deuil. Le désespoir bâille.
Les Misérables (1862) -
Twijfelen is erger dan verliezen; en wanhoop is slechts vooruitlopen op toekomstige ellende.
Origineel:To doubt is worse than to have lost; And to despair is but to antedate those miseries that must fall on us.
Duke of Milan (1623) Act I, sc. iii -
Wanhoop heeft zijn eigen rust.
Origineel:Despair has its own calms.
-
We hebben het leven aanvaard zoals het is met al zijn folteringen en wanhoop en zijn eraan gewend en denken aan de dood als aan iets dat zorgvuldig vermeden moet worden.
-
De diepste wanhoop heeft een grijnslach op het gelaat.
-
De hele ontwikkeling van de mens in pijn en zelfzucht, zou één voortdurende wanhoop zijn wanneer ze niet onophoudelijk door de beloften van de ziel werd doorgloord.
-
Geluk is een mythe die is uitgevonden door de duivel om ons tot wanhoop te drijven.
Origineel:Le bonheur est un mythe inventé par le diable pour nous désespérer.
Correspondance Brief aan Louise Colet, 18-12-1853 -
Ik probeer mijn wanhoop een slecht geweten te bezorgen.
Origineel:J'essaie de donner mauvaise consciene à mon désespoir.
-
In het leven heb je een van beide nodig: inspiratie of wanhoop.
Origineel:In life you need either inspiration or desperation.
-
Verveling is een halfzuster van de wanhoop.
Origineel:Langeweile ist eine Halbschwester der Verzweiflung.
Aphorismen (1911) -
Wanhoop is de enige onvergeeflijke zonde.
Origineel:Le désespoir est le seul péché impardonnable.
-
Wanhoop kost tijd en als hij iets niet heeft dan is het dat: tijd. Hij zou er ruimte voor moeten maken in zijn agenda. Misschien kan hij van de winter een weekend inruimen voor wanhoop.
Huid en haar (2010) -
Zowel wanhoop als zelfvertrouwen verbannen de vrees.
Origineel:Despaire, and confidence, both banish feare.
Doomes-day (1614) The Tenth Hour, st. 55 -
Zwakke mensen zijn het meest geneigd tot verdriet en wanhoop.
Origineel:Les gens faibles sont les plus susceptibles à la tristesse et au désespoir.
-
De bodemloze bittere ellende van de kindertijd: hoe weinig het zelfs nu nog wordt begrepen. Waarschijnlijk kan geen enkele ellende van een volwassene vergeleken worden met de wanhoop van een kind.
Origineel:The bottomless bitter misery of childhood: how little even now it is understood. Probably no adult misery can be compared with a child's despair.
A Word Child (1975) -
De grootste toegevendheid jegens iemand komt voort uit wanhoop aan hem.
Origineel:Die größte Nachsicht mit einem Menschen entspringt aus der Verzweiflung an ihm.
Aphorismen (1911) -
De mens sterft in wanhoop terwijl de Geest in extase sterft.
Origineel:Aussi les hommes meurent-ils dans le désespoir, tandis que l'Esprit meurt dans le ravissement.
Seraphita (1835) -
Hoop is essentieel voor elke politieke strijd voor een radicale verandering wanneer het algemene sociale klimaat desillusie en wanhoop bevordert.
Origineel:Hope is essential to any political struggle for radical change when the overall social climate promotes disillusionment and despair.
-
Ik herinner me veel discussies met Bohr die tot laat in de nacht duurden en bijna in wanhoop eindigden, en toen ik aan het einde van dergelijke discussies alleen in het aangrenzende park ging wandelen, bleef ik de vraag herhalen of de natuur echt zo absurd kan zijn als het ons leek in deze atoomexperimenten.
Origineel:Ich erinnere mich an viele Diskussionen mit Bohr, die bis spät in die Nacht dauerten und fast in Verzweiflung endeten. Und wenn ich am Ende solcher Diskussionen allein einen Spaziergang im benachbarten Park unternahm, wiederholte ich immer und immer wieder die Frage, ob die Natur wirklich so absurd sein könne, wie sie uns in diesen Atomexperimenten erschien.
Physik und Philosophie (1958) s.25
De beste wanhoop citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 2)
