Citaten 1111 t/m 1120 van 1630.
-
Ah! de grote liefde, ze komt, we weten niet wanneer, we weten niet hoe, en wat het beste is, we weten niet voor wie.
Origineel:Ah! la grande amour, ça vient, on ne sait pas quand, on ne sait pas comment, et qui mieux est, on ne sait pas pour qui.
-
Alle schrijvers hebben perioden waarin ze stoppen met schrijven, wanneer ze niet kunnen schrijven, en dit is altijd pijnlijk en verschrikkelijk omdat schrijven is als ademen.
Origineel:All writers have periods when they stop writing, when they cannot write, and this is always painful and terrible because writing is like breathing.
-
Alleen bij de mannen treft men het slechte geweten aan - dat van de vrouwen is altijd goed - wanneer zij er tenminste een hebben.
Origineel:La mauvaise conscience, c'est pour les hommes ; les femmes l'ont presque toujours bonne, quand elles en ont.
-
Alleen tijdens de slaap komt de echte verbeelding in ons op. Wanneer we wakker zijn, hebben we geen verbeelding; we veranderen, variëren of transponeren alleen.
Origineel:It is only in sleep that true imagination ever stirs within us. Awake, we never imagine anything; we merely alter, vary, or transpose.
The idle thoughts of an idle fellow (1886) Dreams -
Alleen wanneer de mens leert te dienen en zijn plicht te doen, zonder een gedachte aan waardering, alleen dan zal hij bereiken.
-
Alles wat begint heeft zijn kansen mee, en het einde wordt doorgaans alleen begroet wanneer datgene wat er aan voorafging inderdaad ondraaglijk was.
-
Als alles wat je doet bedoeld is om weer iets anders te doen, wanneer kom je dan ooit aan het einde?
Origineel:If everything you do is in order to do something else, when do you ever get to the end of it all?
-
Als de mensen niet op een vulkaan dansten zou ik willen weten waarop en wanneer ze dán dansen. Belangrijk is om goed in de gaten te houden dat men een vulkaan onder de voeten heeft en daarmee het ware genoegen te smaken een vrij mens te zijn.
Origineel:Si les hommes ne dansaient pas sur des volcans, je me demande où et quand ils danseraient; l'important est de bien savoir qu'on a le volcan sous les pieds afin de goûter son vrai plaisir d'homme libre.
-
Als een land iets anders meer waardeert dan vrijheid, dan zal het zijn vrijheid verliezen; en de ironie ervan is dat wanneer het comfort of geld is dat het meer waardeert, het dat ook zal verliezen.
Origineel:If a nation values anything more than freedom, it will lose its freedom; and the irony of it is that if it is comfort or money that it values more, it will lose that too.
Strictly Personal (1941) ch.31 -
Als een schrijver zichzelf niet dwingt, zal hij alleen schrijven wanneer hij ongelukkig is.
Origineel:Si un écrivain ne se forçait pas, il n'écrirait que lorsqu'il est malheureux.
toegeschreven
De beste wanneer citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 112)
