Citaten 181 t/m 190 van 1630.
-
Wanneer een vrouw meent dat zij zo nodig voor het geluk van een man moet zorgen, is zij er na aan toe hem ongelukkig te maken.
-
Wanneer ik morgen doodga,
vertel dan aan de bomen
hoeveel ik van je hield.
Vertel het aan de wind,
die in de bomen klimt
of uit de takken valt,
hoeveel ik van je hield.Voor een dag van morgen.
Voor de volledige tekst zie: www.poezie-leestafel.info -
Wanneer je iemand een boek verkoopt, verkoop je hem niet zoveel ons papier en inkt en stijfsel - je verkoopt hem een heel nieuw leven.
-
Wanneer je iemands overheersende hartstocht hebt ontdekt, denk er dan aan, hem nooit te vertrouwen in zaken waar die hartstocht mee is gemoeid.
Origineel:When you have found out the prevailing passion of any man, remember never to trust him where that passion is concerned.
Letters to his son (1774) Knowledge of the world -
Wanneer we gelukkig zijn, is onze fantasie levendiger; wanneer wij ongelukkig zijn, is onze herinnering levendiger.
Origineel:Quando siamo felici la nostra fantasia ha più forza: quando siamo infelici, agisce allora più vivacemente la nostra memoria.
Le piccole virtù (1962) -
Wij kennen ons geluk eerst wanneer het voorbij is.
-
Bewondering is alleen echt evenals vriendschap wanneer zij de meningen vrij laat.
Origineel:Les admirations ne sont vraies comme les amitiés que lorsqu'elles laissent libres les opinions.
-
De vriendschap vermindert wanneer er teveel geluk heerst aan de ene en teveel tegenspoed aan de andere zijde.
-
Gebruiksgemak is wanneer u één telefoon heeft, luxe is wanneer u er twee heeft, weelde is wanneer u drie heeft - en het paradijs is wanneer je er geen een hebt.
Origineel:Utility is when you have one telephone, luxury is when you have two, opulence is when you have three - and paradise is when you have none.
-
Het is als met de tering: de ziekte is in het begin gemakkelijk te genezen en moeilijk te constateren, maar wanneer men haar niet meteen in de beginfase onderkent en geconstateerd heeft, gemakkelijk te constateren en moeilijk te genezen.
Origineel:Et interviene di questa come dicono e' fisici dello etico, che nel principio del suo male è facile a curare e difficile a conoscere, ma, nel progresso del tempo, non l’aven do in principio conosciuta né medicata, diventa facile a conoscere e difficile a curare.
Il Principe III
De beste wanneer citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 19)
