Citaten 931 t/m 960 van 1630.
-
Ik ben een voorstander van belastingverlagingen onder alle omstandigheden, met elk excuus en met elke reden, wanneer het ook maar mogelijk is.
-
Ik ben eigenlijk liever anoniem. Omdat wanneer mensen je hele geschiedenis kennen, ze de neiging hebben om op een andere manier met jou om te gaan en je misschien op een voetstuk plaatsen. Ik wil dat mensen zichzelf zijn bij mij. Ik wil gewoon mijn eigen leven leiden.
Origineel:I really prefer to be kind of anonymous. Because when people know your whole history, they have a tendency to relate to you differently and maybe put you up on a pedestal. I want people to just be normal with me. I just want to live my life.
-
Ik ben het gelukkigst wanneer ik mij alleen in een vreemde stad bevind; het is alsof ik onzichtbaar ben geworden.
Origineel:I am never happier than when I am alone in a foreign city; it is as if I had become invisible.
Journey from the North (1969) Vol 1 -
Ik denk dat technologieën moreel neutraal zijn totdat we ze toepassen. Alleen wanneer we ze ten goede of ten kwade gebruiken, worden ze goed of slecht.
Origineel:I think that technologies are morally neutral until we apply them. It's only when we use them for good or for evil that they become good or evil.
(1994) -
Ik denk niet dat je er echt trots op kunt zijn wanneer je homo bent, want het is niet iets wat jij hebt gedaan. Je kunt er alleen maar trots op zijn dat jij je niet schaamt.
Origineel:I don't think you can really be proud of being gay because it isn't something you've done. You can only be proud of not being ashamed.
-
Ik geloof in een religie die gelooft in vrijheid. Elke keer wanneer ik een religie moet accepteren die me niet in staat zal stellen een gevecht voor mijn volk te voeren, zeg ik loop naar de hel met die religie.
Origineel:I believe in a religion that believes in freedom. Any time I have to accept a religion that won't let me fight a battle for my people, I say to hell with that religion.
-
Ik heb fouten gemaakt in drama. Ik dacht dat drama was wanneer de acteurs huilden. Maar drama is als het publiek huilt.
Origineel:I made mistakes in drama. I thought drama was when actors cried. But drama is when the audience cries.
-
Ik heb heel duidelijk bij mij waargenomen dat ik dikwijls een andere mening heb wanneer ik lig, dan wanneer ik sta, vooral wanneer ik weinig heb gegeten en mij afgemat voel.
Origineel:Ich habe es sehr deutlich bemerkt: Ich habe oft die Meinung, wenn ich liege, und eine andere, wenn ich stehe. Zumal wenn ich wenig gegessen habe und matt bin.
-
Ik kan altijd gelijk zien wanneer de schoonmoeder komt logeren; de muizen gooien zichzelf op de vallen.
Origineel:I can always tell when the mother in law's coming to stay; the mice throw themselves on the traps.
toegeschreven -
Ik probeer niet sexy te zijn. Het is gewoon mijn manier om mijzelf uit te drukken wanneer ik rond beweeg.
Origineel:I'm not trying to be sexy. It's just my way of expressing myself when I move around.
-
Ik schrijf wanneer ik kan, met misselijkheid aan het begin en voldoening aan het eind.
Origineel:Escribo siempre que puedo, con náuseas al comenzar y satisfacción al concluir.
-
Ik vind het best wanneer 800 miljoen Chinezen elke dag een flesje Coca Cola gaan drinken, als ze maar niet de lege flessen komen terugbrengen.
-
Ik vrees alleen mijn vijanden wanneer ze gelijk hebben.
Origineel:Sólo temo a mis enemigos cuando empiezan a tener razón.
toegeschreven -
Ik was de zevende van negen kinderen. Wanneer je van zo laag komt, moet je strijden om te overleven.
Origineel:I was the seventh of nine children. When you come from that far down you have to struggle to survive.
-
Ik was nooit meer gehaat dan toen ik probeerde eerlijk te zijn. Of wanneer ik, net als nu, heb geprobeerd precies te verwoorden wat ik voelde als de waarheid. Niemand was tevreden.
Origineel:I was never more hated than when I tried to be honest. Or when, even as just now I've tried to articulate exactly what I felt to be the truth. No one was satisfied.
Invisible Man (2010) 585 -
Ik weet heel slecht wanneer ik begin wat er gaat gebeuren. Ik heb gewoon een heel algemeen idee, en dan ontwikkelt het zich terwijl ik schrijf.
Origineel:I know very dimly when I start what's going to happen. I just have a very general idea, and then the thing develops as I write.
The Paris Review The Art of Fiction No. 24, Issue 23, Spring 1960.
Voor de volledige tekst zie: www.theparisreview.org -
Ik wist dat de wereld om ons heen alleen oninteressant is wanneer je niet kunt zien wat er echt aan de hand is. De plek waar je vandaan komt, is altijd de meest exotische plek die je ooit zult tegenkomen, omdat het de enige plek is waar je herkent hoeveel geheimen en mysteries er in het leven van mensen zijn.
Origineel:I knew that the world around you is only uninteresting if you can't see what is really going on. The place you come from is always the most exotic place you'll ever encounter because it is the only place where you recognise how many secrets and mysteries there are in people's lives.
-
Ik word altijd heel ernstig wanneer ik aan grapjes denk.
-
In het algemeen start ik alleen met een boek wanneer het al geschreven is.
Origineel:En général, je ne commence un livre que lorsqu'il est écrit.
-
Is de wet de uitdrukking van de algemene wil wanneer het merendeel van de mensen voor wie het gemaakt is, op geen enkele manier kan bijdragen aan de vorming ervan?
Origineel:La loi est-elle l'expression de la volonté générale lorsque le plus grand nombre de ceux pour qui elle est faite ne peuvent concourir, en aucune manière, à sa formation?
Toespraak tot de Grondwetgevende Vergadering 25 januari 1790 -
Je bent conservatief, wanneer je het volgende familiefeestje beschouwt als een gelegenheid om vrouwen te ontmoeten.
-
Je hebt tijd genoeg om aan de toekomst te denken wanneer je geen denkbare toekomst meer hebt.
Origineel:Time enough to think of the future when you haven't any future to think of.
Pygmalion (1912)George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Je kunt alles in het leven hebben wat je wilt, wanneer je gewoon andere mensen helpt te krijgen wat zij willen.
Origineel:You can have everything in life you want, if you will just help other people get what they want.
-
Je kunt nooit een gunst te vroeg doen, omdat je nooit weet wanneer het te laat zal zijn.
-
Kleren zijn de wapenen waarmee de schonen ten strijde trekken en die zij, evenals soldaten, eerst dan van zich werpen wanneer zij overwonnen zijn.
Origineel:Kleider sind die Waffen, womit die Schönen streiten und die sie, gleich den Soldaten, nur dann von sich werfen, wenn sie überwunden sind.
-
Kwaad brengt kwaad voort: pas wanneer we voor de eerste keer zelf lijden begrijpen we hoe fijn het is een ander te pijnigen.
De held van onze tijd (1994) 3 juni -
Laat niemand voortaan zoeken naar bewijzen voor zijn geloof, want wanneer hij serieus begint te zoeken, is dit een teken dat het hem begint te begeven.
Origineel:Let none henceforth seek needless cause to approve The faith they owe; when earnestly they seek Such proof, conclude, they then begin to fail.
Paradise Lost (1667) Bk 1 -
Liefde is dat wat je nog verraden kunt. Verraad kan alleen gebeuren wanneer je liefhebt.
Origineel:Love is whatever you can still betray. Betrayal can only happen if you love.
-
Liefde is koorts, zei ze. En wanneer je eruit komt, zul je ontdekken of je geluk hebt gehad - of niet.
Origineel:Love is a fever, she said. And when you come out of it you'll discover whether you've been lucky - or not.
-
Maar het enige dat volledig macht heeft, is liefde, want wanneer een mens liefheeft, zoekt hij geen macht en daarom heeft hij macht.
Origineel:But the one thing that has power completely is love, because when a man loves, he seeks no power, and therefore he has power.
De beste wanneer citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 32)
