Citaten 571 t/m 580 van 1630.
-
Wanneer ik iemand hoor verzuchten: 'Wat is het leven toch moeilijk', ben ik altijd geneigd te vragen: 'Vergeleken waarmee?'
Origineel:When I hear somebody sigh, 'Life is hard,' I am always tempted to ask, 'Compared to what?
-
Wanneer ik over het verdwijnen
van weer een zielsgeliefde treur
sluit ik behoedzaam de gordijnen
en schuif de grendel voor de deur.Gedicht: Interieur -
Wanneer je de gewone dingen in het leven op een ongewone manier doet, dan zul je de aandacht trekken van de wereld.
Origineel:When you do the common things in life in an uncommon way, you will command the attention of the world.
-
Wanneer je de wereld draaglijk voor jezelf maakt, maak je de wereld draaglijk voor anderen.
Origineel:When you make a world tolerable for yourself, you make a world tolerable for others.
The Diary Of Anais Nin (1968) Vol. 5 -
Wanneer je iemand discrimineert, discrimineer je iedereen. Het getuigt van vreselijke onverdraagzaamheid.
Origineel:When you discriminate against anyone, you discriminate against everyone. It's a display of terrible intolerance.
-
Wanneer je over vrouwen wilt schrijven, moet je je pen in de regenboog dopen en het stof van vlindervleugels over het papier strooien.
Origineel:Quand on écrit des femmes, il faut tremper sa plume dans l'arc-en-ciel et jeter sur sa ligne la poussière des ailes du papillon.
-
Wanneer muziek ons ??zo dierbaar is, komt dat omdat dit het diepste woord van de ziel is, de harmonieuze kreet van vreugde en pijn.
Origineel:Si la musique nous est si chère, c'est qu'elle est la parole la plus profonde de l'âme, le cri harmonieux de sa joie et de sa douleur.
-
Wanneer politieke leiders ervoor kiezen om bieder te worden op een populariteitsveiling, verworden ze tot vleiers in plaats van wetgevers, worden ze instrumenten in plaats van gidsen voor het volk.
Origineel:But when the leaders choose to make themselves bidders at an auction of popularity, their talents, in the construction of the state, will be of no service. They will become flatterers instead of legislators, the instruments, not the guides of the people.
-
Wanneer sommige mensen zich van een verplichting kwijten, kun je het lawaai kilometers in de omtrek horen.
-
Wanneer twee mannen om een vrouw vechten, is het het gevecht dat ze willen, niet de vrouw.
Origineel:When two men fight over a woman it's the fight they want, not the woman.
toegeschreven
De beste wanneer citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 58)
