Citaten 601 t/m 610 van 1630.
-
Als ik van chocolade houd, zal het je niet verbazen wanneer ik een paar chocolaatjes in mijn koelkast heb liggen, maar als je ontdekt dat ik 16 pakhuizen vol chocolade heb, zou je denken dat ik gek was. Al deze rijke kerels zijn krankzinnig, obsessief-compulsieve mafkezen die geobsedeerd zijn door geld, geld is het enige waar ze aan denken, ze zijn allemaal gek.
Origineel:If I like chocolate it won't surprise you that I have a few chocolates in my fridge, but if you find out I've got 16 warehouses full of chocolate, you'd think I was insane. All these rich guys are insane, obsessive compulsive twits obsessed with money — money is all they think about — they're all nuts.
-
Als je een verhaal schrijft, vertel je jezelf het verhaal, zei hij. Wanneer je herschrijft, is het je belangrijkste taak om alle dingen te verwijderen die niet het verhaal zijn.
Origineel:When you write a story, you’re telling yourself the story,” he said. “When you rewrite, your main job is taking out all the things that are not the story.
On Writing (2002) 147 -
Als u de aarde verlicht zou kunnen zien wanneer u zich op een plaats bevond, zo donker als de nacht, zou deze er voor u schitterender uitzien dan de maan.
Dialogo sopra i due massimi sistemi del mondo Salviati, p. 88 -
Als vrouwen van ons houden, vergeven ze alles, zelfs onze misdaden; wanneer zij niet van ons houden, vergeven ze ons niets, zelfs onze deugden niet.
Origineel:Lorsque les femmes nous aiment, elles nous pardonnent tout, même nos crimes; lorsqu'elles ne nous aiment pas, elles ne nous pardonnent rien, pas même nos vertus!
La Muse du Département (1843) II, ch. XXXIV -
Als wij de ouderdom begroeten als een vriend, behandelt hij ons zachter dan wanneer wij hem bevechten als een vijand.
-
Ambtenaren zijn de beste echtgenoten: wanneer ze 's avonds thuiskomen, zijn ze niet moe en hebben ze de krant al gelezen.
Origineel:Les fonctionnaires sont les meilleurs maris: quand ils rentrent le soir à la maison, ils ne sont pas fatigués et ont déjà lu le journal.
toegeschreven -
Bigamie is wanneer je twee vrouwen hebt; en monotonie is wanneer je er maar één hebt.
Origineel:La bigamie, c'est quand on a deux femmes ; et la monotonie, c'est quand on n'en a qu'une.
-
Dan spreekt de natuur het verstaanbaarst tot ons, wanneer zij door de bloem spreekt.
Origineel:Die Natur spricht gerade dann am verständlichsten zu uns, wenn sie durch die Blume spricht.
-
De beste spirituele instructie is wanneer je 's ochtends wakker wordt en zegt: 'Ik vraag me af wat er vandaag gaat gebeuren.' En pas vervolgens dat type nieuwsgierigheid toe in je gehele leven.
Origineel:The best spiritual instruction is when you wake up in the morning and say, 'I wonder what's going to happen today.' And then carry that kind of curiosity through your life.
-
De cultuur eindigt wanneer de barbaren eruit breken.
Origineel:Die Kultur endet, indem die Barbaren aus ihr ausbrechen.
Pro domo et mundo (1919)
De beste wanneer citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 61)
