Citaten 731 t/m 740 van 1630.
-
Wanneer de wetten konden spreken, zouden zij zich vooral over de advocaten beklagen.
Origineel:If the Laws could speak for themselves, they would complain of the Lawyers in the first Place.
-
Wanneer de zeden voldoende zijn, zijn wetten niet nodig; wanneer de zeden onvoldoende zijn, zijn wetten niet te handhaven.
Origineel:Quand les mœurs sont suffisantes, les lois ne sont pas nécessaires ; quand les mœurs sont insuffisantes, les lois sont inapplicables.
toegeschreven -
Wanneer drie personen een van hart zijn, verandert zelfs leem in goud.
-
Wanneer een boek beroemd is geworden, doet ieder er wat bij, onze bewondering zelf bevrucht het. Zo ontstaan meesterwerken.
Origineel:Quand un livre est devenu célèbre, chacun y ajoute, notre admiration même le féconde. C'est ainsi que se créent les chefsd'oyuvre.
Pensées (1919) -
Wanneer een dag waarvan je weet dat het een woensdag is, begint te klinken als een zondag, dan is er ergens iets heel erg mis.
Origineel:When a day that you happen to know is Wednesday starts off by sounding like Sunday, there is something seriously wrong somewhere.
The Day of the Triffids (1951) -
Wanneer een domkop ons prijst, dan is hij in ons oog niet meer zo dom.
Origineel:Wenn ein Dummkopf uns lobt, ist er nicht mehr so dumm.
-
Wanneer een grijsaard mint moet men voor spot zich hoeden. Het hart blijft altijd jong en het kan altijd bloeden.
Origineel:Quand un vieillard aime, il faut l'épargner. Le coeur est toujours jeune et peut toujours saigner.
Hernani (1830) III,1 -
Wanneer een groot man kon maken dat we hem begrepen, zouden we hem moeten ophangen.
Origineel:If a great man could make us understand him, we should hang him.
Maxims for Revolutionists (1903) GreatnessGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Wanneer een kunstenaar of student een naakt model met uiterste zorgvuldigheid tekent, is het resultaat de tekening, en niet de emotie.
Origineel:Quand un artiste ou un étudiant dessine une figure nue avec un soin méticuleux, le résultat est le dessin, et non l'émotion.
toegeschreven -
Wanneer een man zijn hond tegen hem opstaat, is het tijd voor zijn vrouw om haar koffer te pakken en naar haar moeder terug te gaan.
De beste wanneer citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 74)