Citaten 931 t/m 940 van 1630.
-
Mensen en zaken hebben hun perspectivisch punt. Sommige moet men van dichtbij zien om er goed over te oordelen, en over andere oordeelt men nooit zo goed als wanneer men er ver van verwijderd is.
Origineel:Les hommes et les affaires ont leur point de perspective. Il y en a qu’il faut voir de près pour en bien juger, et d’autres dont on ne juge jamais si bien que quand on en est éloigné.
-
Mensen vertellen alleen leugens wanneer er iets is waar ze vreselijk bang voor zijn het te verliezen.
-
Misschien ziet een mens nooit zoveel met één blik, als wanneer hij in een toestand van uiterste nood verkeert.
Origineel:Perhaps a man never sees so much at a glance as when he is in a situation of extremity.
Barnaby Rudge (1841) ch.58 -
Misschien, wanneer we doodgaan, is het eerste dat we zeggen: 'ik ken dit gevoel. Ik was hier eerder'.
Origineel:Maybe when we die, the first thing we'll say is 'I know this feeling. I was here before'.
White Noise (2015) 126 -
Niemand kan precies uitleggen wat er in ons gebeurt wanneer de deuren waarachter onze jeugdtrauma's liggen, open worden gegooid.
-
Niets in de wereld is permanent, en we zijn een dwaas wanneer we willen dat iets in stand blijft, maar we zijn zeker nog dwazer wanneer we er niet van weten te genieten zolang we het hebben.
Origineel:Nothing in the world is permanent, and we're foolish when we ask anything to last, but surely we're still more foolish not to take delight in it while we have it.
The Razor's Edge (1943) -
Niets zorgt ervoor dat je gevoel voor humor sneller verdwijnt dan wanneer iemand vraagt waar het is.
Origineel:Nothing makes your sense of humor disappear faster than having someone ask where it is.
-
Nooit is de wereld zo dankbaar, als wanneer men haar aan het lachen maakt.
-
Nooit zijn onze illusies dierbaarder voor ons dan wanneer we ze dreigen te verliezen.
Origineel:Jamais nos illusions ne nous sont plus précieuses que quand nous sommes en danger de les perdre.
Olivier Maugant (1885) p. 357 -
Onthoud altijd dat wanneer een man de kamer uitgaat, hij alles achterlaat. Wanneer een vrouw naar buiten gaat, draagt ze alles wat er in de kamer is gebeurd, samen met haar mee.
Origineel:Always remember that when a man goes out of the room, he leaves everything in it behind. When a woman goes out she carries everything that happened in the room along with her.
Too Much Happiness (2009)
De beste wanneer citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 94)