Citaten 111 t/m 120 van 278.
-
Hij was duidelijk het soort persoon dat vragen stelde die valstrikken voor jou waren om in te vallen.
Origineel:He was evidently the sort of person who posed questions that were traps for you to fall into.
Dear Life (2012) 36 -
Ik ontdekte dat mensen allerlei niveaus van bewustzijn hadden, allerlei niveaus van onderwijs, maar dat Cubanen in het algemeen politiek zeer opgeleid waren. Ik kon in een bus gaan zitten en in gesprek raken met iemand en die persoon had een schat aan kennis. En energie!
Origineel:I found that people had all kinds of levels of consciousness, all kinds of levels of education, but that Cubans in general were very educated politically. I could go sit in a bus and get into a conversation with someone and that person had a wealth of knowledge. And energy!
-
Niemand kan terugkijken op zijn schooldagen en oprecht zeggen dat zij totaal ongelukkig waren.
Origineel:No one can look back on his schooldays and say with truth that they were altogether unhappy.
-
Toen mijn kinderen nog klein waren, kon ik hun verhalen vertellen. Toen ze volwassen werden, wist ik niet aan wie ik nog verhalen kon vertellen, dus besloot ik een roman te schrijven.
Origineel:When my children were children I could tell stories to them. When they became adults I didn't know to whom I could tell stories, so I decided to write a novel.
Archival Interview, 21-02-2016 -
Twee mensen die zozeer hetzelfde waren dat ze praktisch niets gemeen hadden en dus maar uit elkaar gingen.
-
Velen die hun tijd vooruitgehold waren, moesten in zeer ongerieflijke onderkomens op haar wachten.
-
Wat is een geheugen? Een groot boek dat op een onverwacht moment kan dichtslaan en wij weten niet meer bij welke passage wij gebleven waren. Maar, op goed geluk bladerend vinden wij soms bij toeval de passage die wij zochten terug. Soms ook glijdt het boek uit onze hand en het valt open juist op de plaats die wij vergeten waren.
-
Zij waren slechts gering in aantal, maar aan strijdlust ontbrak het hun niet.
Origineel:Exigui numero, sed bello vivida virtus.
-
Al die gebouwen, al die auto's waren ooit slechts een droom in iemands hoofd.
Origineel:All of the buildings, all of those cars Were once just a dream In somebodys head.
Album: So (1986) Mercy Street -
Alle voorgangers in elke kunst, in elke wetenschap, in elk bedrijf, op elk gebied van menselijke ontwikkeling, waren leken. Wat in hen 'n gunstig samenvallen was van in- en uitwendige roeping, werd door hun opvolgers vervormd tot beroep.
De beste waren citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 12)
