Citaten 171 t/m 180 van 278.
-
Wensers waren altijd dwazen.
Origineel:Wishers were ever fools.
Antony and Cleopatra (1606) Act IV, sc xv -
Wij zouden de achting der mensen minder vurig begeren, indien wij er verzekerd van waren haar waardig te zijn.
Origineel:Nous ambitionnerions moins l’estime des hommes, si nous étions plus sûrs d’en étre dignes.
Réflexions et maximes (1746) #499 -
Ze kende de enorme omvang van haar misdrijf heel goed, maar omdat haar verlangens sterker waren dan de wet die ze verbrak, bleef ze de wet overtreden.
Origineel:She knew full well the enormity of her offense, but because her desires were stronger than the code she was breaking, she persisted in breaking it.
To Kill a Mockingbird (2010) 165 -
Ze waren het erover eens dat het zowel niet mogelijk als niet noodzakelijk was mensen op te leiden die nooit iets in twijfel hebben getrokken.
Origineel:They agreed that it was neither possible nor necessary to educate people who never questioned anything.
Catch-22 (1999) 43 -
Zwarte jongens werden gecriminaliseerd. Ik was constant bang voor hun leven, omdat zij overal doelwitten waren. Dat zijn ze nog steeds.
Origineel:Black boys became criminalized. I was in constant dread for their lives, because they were targets everywhere. They still are.
-
Aldus werd hij vanzelf een Bekende Nederlander, zoals de bovenlaag van culturele volksvertegenwoordigers heette die waren aangeraakt door het televisielicht.
Kwaadschiks (2016) -
Alleen de overwinnaars beslissen wat de oorlogsmisdaden waren.
-
Als de armen niet zo lelijk waren, zou het armoedeprobleem gemakkelijk opgelost kunnen worden.
-
Als er alleen de levenden waren, zou het land totaal onbewoonbaar zijn.
Origineel:S'il n'y avait que les vivants, la terre serait tout à fait inhabitable.
-
Als ik wist wat de betekenissen van mijn boeken waren, had ik niet de moeite genomen ze te schrijven.
Origineel:If I knew what the meanings of my books were, I wouldn't have bothered to write them.
The Writer's Chapbook (1989)
De beste waren citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 18)
