Citaten 201 t/m 210 van 278.
-
Elke dag worden we iets veranderd wakker, en de persoon die we gisteren waren is dood. Dus waarom, zou je kunnen zeggen, zou je bang zijn voor de dood, als de dood al de hele tijd komt?
Origineel:Each day, we wake slightly altered, and the person we were yesterday is dead. So why, one could say, be afraid of death, when death comes all the time?
Self-Consciousness: Memoirs (1989) -
Er waren landschappen zonder plezier
en ruimtes waar men stikte van de doden.
De dieren huilden. Wie kende het dier?
Zo is het opnieuw: waanzin is verboden.De sonnetten van de kleine waanzin (1957) sonnet 1 -
Er waren vele uren waarin ik nooit helemaal wist hoe ik daar was gekomen of waarom ik daar bleef.
Origineel:There were many hours when I never quite know how I'd gotten there or why I stayed.
-
Er wordt gezegd dat een ingenieur een man is die voor een halve pond kan doen wat elke dwaas voor een pond kan doen; als dat waar is, dan waren we vast en zeker ingenieurs.
Origineel:It has been said that an engineer is a man who can do for ten shillings what any fool can do for a pound; if that be so, we were certainly engineers.
-
Er zijn wellicht oorlogen om geestelijke idealen gevoerd maar zij behoren tot de uitzonderingen en in de regel waren dan nog de gewenste voordelen slechts de leus, waarachter de materiële werden verscholen.
-
Er zouden geen martelaren zijn als er geen massa's waren.
Pensees XV, 17 -
Er zouden heel wat minder kletskousen zijn, als er maar meer sprekende gezichten waren.
Origineel:Il y aurait bien moins de bavards, s'il y avait plus de faces parlantes.
Sens plastique (1948) -
Er zouden niet zoveel nerveuze mensen zijn, als er niet zoveel mensen zonder nerf waren.
Origineel:Es gäbe nicht so viele nervöse Leute, wenn es nicht so viele Leute ohne Nerv gäbe.
Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Er zouden weinig ridderorden gedragen worden als de buitenwereld wist, waarmee zij verdiend waren.
-
Geaffecteerde mensen zijn onsympathiek; gaven zij zich zoals ze zijn, dan waren ze vermoedelijk volkomen onuitstaanbaar.
Aphorismen (1918)
De beste waren citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 21)