Citaten 221 t/m 230 van 278.
-
Ik heb in mijn leven zestig genieën ontmoet, van wie er 55 religieus waren en de andere vijf weinig respect voor religie hadden.
-
Ik heb steeds de neiging gehad te gehoorzamen want mijn leermeesters hebben mij ingeprent dat alle gezag van God komt, ook al vond ik soms dat Zijn vertegenwoordigers vreemd gekozen waren.
De vleespotten van Egypte (1953) -
Ik moest me aanpassen aan het leven in een Derde Wereldland, wat betekende dat dingen die mensen in de VS als vanzelfsprekend zien - zoals warm water wanneer je de kraan opendraait - niet altijd beschikbaar waren.
Origineel:I had to adjust to living in a Third World country, which means that things people in the U.S. take for granted-like hot running water whenever you turn on the tap-are not always available.
-
Ik verkocht meubels voor de kost. Het probleem was dat het die van mezelf waren.
Origineel:I used to sell furniture for a living. The trouble was, it was my own.
toegeschreven -
In dat kleine gezelschap was er niemand die een ander in de steek zou laten; toch waren we afkomstig uit verschillende landen, van verschillende huidskleuren, van verschillende rassen, van verschillende religies - en een van ons was van een andere wereld.
Origineel:In that little party there was not one who would desert another; yet we were of different countries, different colours, different races, different religions--and one of us was of a different world.
Ultimate Collection (2015) 1666 -
In die tijd was iedereen jong, maar altijd ontmoeten we anderen die nog jonger waren dan wij.
-
In het Hof van Eden waren geen boeken, en er zullen er ook geen zijn in de hemel.
Origineel:There were no books in Eden, and there will be none in heaven.
In the Name of the Bodleian, and Other Essays Gossip in a Library -
Ja, er waren tijden dat ik niet alleen vergat wie ik was, maar dat ik was, vergat te zijn.
Origineel:Yes, there were times when I forgot not only who I was but that I was, forgot to be.
-
Jarenlang dacht ik dat verhalen gewoon een praktisch waren, totdat ik tijd kreeg om een roman te schrijven.
Origineel:For years and years I thought that stories were just practice, till I got time to write a novel.
-
Je stond erop ze als engelen te beschouwen, zelfs als het gevallen engelen waren.
Origineel:You insisted on thinking of them as angels, even if they were fallen angels.
The Go-Between (1953)
De beste waren citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 23)
