Citaten 1001 t/m 1010 van 4353.
-
Wij doen wat wij niet laten kunnen, en noemen het met de mooiste naam.
Origineel:We do what we must, and call it by the best names.
Works (1913) -
Wij zijn maar als de blaren in de wind,
ritselend langs de zoom van oude wonden,
en alles is onzeker, en hoe zouden
wij weten wat alleen de wind weet, kind. -
Wilt gij mensen leren kennen, vraag hem dan wat hij zou doen als hij rijk was.
-
Zaken doen zonder te adverteren is als knipogen naar een meisje in het donker: alleen jij weet wat je doet.
Origineel:Doing business without advertising is like winking at a girl in the dark. You know what you are doing, but nobody else does.
-
Zelfs midden in het medelijden voelen wij binnen ons, ik weet niet wat voor zoete kitteling van kwaadaardige vreugde om anderen te zien lijden. Kinderen hebben dat ook.
Origineel:Au milieu de la compassion, nous sentons au-dedans je ne sais quelle aigre-douce pointe de volupté maligne à voir souffrir autrui. Et les enfants le sentent.
Essais III, 1 -
Zen betekent dat de mens alles van zich afgooit wat hij denkt te bezitten, en terugkeert tot de diepste zijnstoestand...
-
Zoekt gij het hoogste, het grootste? De plant kan het u leren; wat zij willoos is, wees gij dat willend, dat is het.
Origineel:Suchst du das Höchste, das Größte? Die Pflanze kann es dich lehren: Was sie willenlos ist, sei du es wollend – das ists!
Gedichte Das Höchste -
Aan eenzaamheid als situatie kan wat worden gedaan, maar als gemoedstoestand is het een ongeneeslijke ziekte.
Origineel:Loneliness as a situation can be corrected, but as a state of mind it is an incurable illness.
The Stories of Vladimir Nabokov (2011) 464 -
Aanvaarden moet de mens wat 't lot hem zendt; Het baat niet te weerstaan aan tij en wind.
Origineel:What fates impose, that men must needs abide; It boots not to resist both wind and tide.
Henry VI, Part III (1591) Act IV, sc iii -
Al wat er zo besproken wordt tussen mensen en mensen, dag in dat uit, dat het gonst over de gehele wereld, daarmee heeft niets te maken van wat er eigenlijk woont in hunne zielen.
De beste wat-ie citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 101)
