Citaten 1 t/m 10 van 10.
-
Alleen vijanden spreken de waarheid; vrienden en geliefden liegen eindeloos, gevangen in het web van plicht.
Origineel:Only enemies speak the truth; friends and lovers lie endlessly, caught in the web of duty.
The Gunslinger (1982) 145 -
De vogel een nest, de spin een web, de mens vriendschap.
Origineel:The bird a nest, the spider a web, man friendship.
The Marriage of Heaven and Hell Proverbs of Hell -
Wat men staat noemt is een web en weefsel van afhankelijkheid, het is een saamhorigheid, een samenhang, waarbij de delen zich in elkaar schikken.
Origineel:Was man Staat nennt, ist ein Gewebe und Geflecht von Abhängigkeit, es ist eine Zusammengehörigkeit, ein Zusammenhalten, wobei die Zusammengeordneten sich ineinander schicken.
-
De mensen kunnen de fortuin dienen, doch haar niet tegenwerken, zij kunnen haar web spinnen, maar niet verscheuren.
Discorsi II, XXIX -
Zoals een spin die zich in het midden van haar web bevindt, het merkt zodra een vlieg een of andere draad van haar web vernielt, en snel daarheen snelt, als leed ze pijn onder de vernieling van de draad, zo ook haast de ziel van de mens, wanneer enig deel van het lichaam gekwetst is, zich vlug daarheen als verdroeg ze de beschadiging niet van het lichaam waarmee ze hecht en evenredig verenigd is.
-
Ik hoop dat de lezers zich realiseren, vooral in deze tijd van het World Wide Web, hoe wonderlijk het ook is, dat we nog steeds met alle vijf de zintuigen in dezelfde kamer moeten zijn om ons in elkaar in te leven.
Origineel:I hope readers will consider, especially in this age of the World Wide Web, that as miraculous as it is, we still need to be in the same room with all five senses if we are to empathize with each other.
-
De menselijke verbeelding van de wereld is een immens web van ficties vol logische tegenstrijdigheden.
Origineel:Das menschliche Vorstellungsgebilde der Welt ist ein ungeheures Gewebe von Fiktionen voll logischer Widersprüche.
Philosophie des Als Ob (1911) -
Eer wij hun nadering ontwaren weven de rustloze jaren 't web onze jongheid reeds af.
-
Ja, er is een heleboel informatie op het web, maar veel ervan is ernstig onnauwkeurig, onbewerkt, zonder bron en kinderlijk.
Origineel:Yes, there is a ton of information on the web, but much of it is egregiously inaccurate, unedited, unattributed and juvenile.
(2006) -
O, wat een ingewikkeld web weven we als we voor het eerst bedriegen!
Origineel:O, what a tangled web we weave, when first we practise to deceive!
Marmion (1833) Canto VI
De beste web citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
