Citaten 1 t/m 10 van 12.
-
Een rechter die veroordeelt, is alleen sterk in het vernietigen. Het werk van de echte rechter is; weder op te richten.
Origineel:Ein Richter, der verdammt, ist stark nur im Vernichten. Des echten Richters Amt ist, wieder aufzurichten.
-
De smart is onze trouwste vriendin. Zij keert altijd weder.
-
De wetenschappen verwijderen zich in het algemeen altijd van het leven, en keren slechts door een omweg weder daartoe terug.
Origineel:Wissenschaften entfernen sich im ganzen immer vom Leben und kehren nur durch einen Umweg wieder dahin zurück.
-
Tien malen moet gij u weder met u zelf verzoenen; want overtreffing is alsem, en slecht slaapt de onverzoende.
Origineel:Zehn Mal musst du dich wieder mit dir selber versöhnen; denn Ueberwindung ist Bitterniss, und schlecht schläft der Unversöhnte.
-
Niet lang klagen over alles wat u pijn doet, maar fris gezongen, en alles wordt weder goed.
Origineel:Sollst uns nicht lange klagen, was alles dir wehe tut, nur frisch, nur frisch gesungen, und alles wird wieder gut.
Hab oft im Kreise der Lieben -
Wat vergaan is, keert niet weder;
Maar ging het lichtend neder,
dan straalt het lang nog licht terug.Origineel:Was vergangen, kehrt nicht wieder; Aber ging es leuchtend nieder, Leuchtet's lange noch zurück.
-
Al het grote komt weder, al het schone keert terug.
Origineel:Alles Große kommt uns wieder, alles Schöne kehrt zurück.
-
De menselijke geboorte is een voltrekking vanuit het eeuwige in de tijd. De weder-geboorte van de mens is een voltrekking vanuit de tijd in het eeuwige. Wordt de tijd door het tijdloze aangedaan, dan behoort zelfs de tijd tot het verleden.
Anders Denken (1970) -
De roem is als een bloem, die nimmer weder bloeit, wanneer zij eens ontblaarde.
-
De wereld wordt oud en weder jong, maar altijd hoopt de mens op verbetering.
Origineel:Die Welt wird alt und wird wieder jung, Doch der Mensch hofft immer Verbesserung.
Gedichte Hoffnung
De beste weder citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
