Citaten 1 t/m 3 van 3.
-
In redelijke taal weerklinkt wat in werkelijkheid gebeurt.
Bron: Zuivere rede en hare werkelijkheid: Het boek der spreuken 5 -
Wilt gij de menigte winnen, zorgt dan dat een leus weerklinkt. Al begrijpt ze er niets van, ze is het toch spoedig met u eens.
Origineel:Willst die Meng' du dir gewinnen, Sorge, dass ein Schlagwort schallt! Ob sie's dann auch nicht verstanden, Einverstanden sind sie bald.
Bron: Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Kom naar beneden, jij mooie schone, en verlaat je trotse kasteel! Ik zal bloemen die in de lente geboren zijn, in je schoot strooien. Luister, het bos weerklinkt van liederen, en de lente sijpelt helder! In het kleinste hutje is ruimte voor een gelukkig liefdevol stel.
Origineel:Komm herab, du schöne Holde, Und verlaß dein stolzes Schloß! Blumen, die der Lenz geboren, Streu ich dir in deinen Schoß. Horch, der Hain erschallt von Liedern, Und die Quelle rieselt klar! Raum ist in der kleinsten Hütte Für ein glücklich liebend Paar.
Bron: Gedichte (1803) Der Jüngling am Bache
De beste weerklinkt citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
