Citaten 1 t/m 3 van 3.
-
De vrouwen hebben al deze eeuwen als spiegels gediend die de magische en verrukkelijke macht bezaten om de gedaante van de man dubbel levensgroot te weerspiegelen.
Origineel:Women have served all these centuries as looking glasses possessing the magic and delicious power of reflecting the figure of man at twice its natural size.
A Room of One's Own (1929) -
Als verbetering nodig is, mag de leerling niet in verlegenheid worden gebracht en moeten zijn daden expliciet zijn intenties of principes weerspiegelen, of de principes van andere persoonlijkheden die indruk op hem maken, ook al zijn dat alleen zijn medestudenten.
Origineel:Wenn Steigerung notwendig ist, darf dem Zögling die Beschämung nicht erspart werden, wobei seine Handlungsweise seinen Vorsätzen oder Grundsätzen oder den Grundsätzen anderer Persönlichkeiten, die den Eindruck auf ihn hervorbringen, seien es auch nur seine Mitschüler, ausdrücklich gegenübergestellt wird.
-
Toen vrouwen stemrecht kregen, ging het bergafwaarts. Want toen werden stemmen uitgebracht met emotie en eh, moederinstincten die de overheid zou moeten weerspiegelen.
Origineel:When women got the right to vote is when it all went downhill. Because that's when votes started being cast with emotion and uh, maternal instincts that government ought to reflect.
De beste weerspiegelen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
