Citaten 841 t/m 850 van 908.
-
Totdat hij heeft geleden onder de nacht, weet niemand hoe lief en dierbaar voor zijn hart en oog de ochtend kan zijn.
Origineel:No man knows till he has suffered from the night how sweet and dear to his heart and eye the morning can be.
-
U weet niets totdat u alles weet; daarom weten we nooit iets.
Origineel:You know nothing till you know all; which is the reason we never know any thing.
Delphi Complete Works of Herman Melville (2013) 1221 -
Uit eigen ervaring weet ik dat men in een concertzaal zelden hoest bij een fortissimo. Pas bij een pianissimo kan men het hoesten met geen mogelijkheid meer inhouden.
-
Veel, wat iedereen al lang weet, wordt pas een "schandaal", als iemand het zegt.
Origineel:Manches, was alle wissen, wird erst dann ein »Skandal«, wenn einer es sagt.
Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Verbeelding is slechts een geheugenspel dat bouwt op wat het weet.
Origineel:L'imagination n'est qu'un jeu de la mémoire qui construit ce qu'elle connaît.
La faim du tigre (1966) -
Vergeet wat je geleerd is, zodat je je kunt herinneren wat je weet.
Origineel:Forget what you've been taught so you can remember what you know.
-
Verstandelijk weet ik dat Amerika niet beter is dan ieder ander land; gevoelsmatig weet ik dat zij beter is dan ieder ander land.
Origineel:Intellectually I know that America is no better than any other country; emotionally I know she is better than every other country.
-
Vertel me met wie je omgaat, dan vertel ik je wie je bent; wanneer ik weet wat je doet, weet ik wat er van je kan worden.
Origineel:Sage mir, mit wem du umgehst, so sage ich dir, wer du bist; weiß ich, womit du dich beschäftigst, so weiß ich, was aus dir werden kann.
Wilhelm Meisters Wanderjahre (1821) 2, 11 -
Vertrouw erop dat een meisje van zestien weet wanneer ze mooi is; dat ze gewoontjes is, daar kan ze onwetend over zijn.
Origineel:Trust a girl of sixteen for knowing well if she is pretty; concerning her plainness she may be ignorant.
Mary Barton (1848) ch. III -
Volgende week begin ik mijn werk aan mijn hoed, waarvan, zoals u weet, mijn voornaamste hoop op geluk afhangt.
Origineel:Next week I shall begin my operations on my hat, on which you know my principal hopes of happiness depend.
Letters of Jane Austen Brief 27-10-1798
De beste weet citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 85)
