Citaten 471 t/m 480 van 807.
-
Alles wat men van ons zegt, is onwaar; maar niet méér onwaar dan wat we er zelf van denken. Maar wel ánders onwaar.
Origineel:Tout ce que l'on dit de nous est faux; mais pas plus faux que ce que nous en pensons. Mais d'un autre faux.
Bron: Autres rhumbs -
Als een acteur geld heeft stuurt hij nooit brieven, wel telegrammen.
-
Als een man geen ambitie heeft, is hij een loser, als een vrouw wel ambitie heeft, is zij een berekende teef.
-
Als ge twee draken ziet vechten, kom dan niet tussenbeide, want ze konden wel eens vrede sluiten en u verslinden.
Origineel:Wo du streiten siehst zwei Drachen, tritt als Mittler nicht dazwischen; denn sie möchten Friede machen und dich selbst beim Kopf erwischen.
Bron: Werke -
Als iemand een bij uitstek lelijke vrouw heeft, die echter, volgens het oordeel van haar man, wel met Venus kan wedijveren, zou dat niet even goed zijn, alsof zij inderdaad schoon was?
Bron: Lof der Zotheid XLV -
Als iets maar lang genoeg is verouderd, wordt het vanzelf wel weer nieuw.
-
Als ik echt betrokken ben of aan het eind van een roman kom, kan ik wel tot tien uur per dag schrijven. Op die momenten is het alsof ik een brief aan iemand schrijf waar ik enorm verliefd op ben.
Origineel:When I'm really involved or getting towards the end of a novel, I can write for up to ten hours a day. At those times, it's as though I'm writing a letter to someone I'm desperately in love with.
Bron: (1989) -
Als ik het geloof bezat zou ik wel aan mijn leven van vermaak verzaken, zeggen ze. En ik zeg jullie: jullie zouden het geloof wel vinden als jullie aan de genoegens verzaakten.
Origineel:J'aurais bientôt quitté les plaisirs, disent‑ils, si j'avais la foi. Et moi je vous dis : Vous auriez bientôt la foi si vous aviez quitté les plaisirs.
Bron: Pensées -
Als je niet vecht, moet je tenminste het fatsoen hebben om degenen die dat wel doen te respecteren.
Origineel:Si no luchas al menos ten la decencia de respetar a quienes sí lo hacen.
-
Als men bidt, dan mag dat niet zijn om afwending van de ramp, wel om toezending van kracht tot dragen.
De beste wel citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 48)
