Citaten 511 t/m 520 van 809.
-
Dit principe is oud, maar zo waar als het lot, koningen houden dan wel van verraad, maar haten de verraders.
Origineel:This principle is old, but true as fate,— Kings may love treason, but the traitor hate.
The honest whore (1604) Part 1, IV, 4 -
Door erachter te komen wat iets niet is, komt men het dichtst bij het begrijpen van wat het wel is.
Origineel:It is by finding out what something is not that one comes closest to understanding what it is.
The Consolations of Philosophy (2000) ch. 1 -
Door redelijk te doen wordt de poëzie verdreven; maar zij mag wel het redelijke beminnen.
Origineel:Durch das Vernünfteln wird Poesie vertrieben, Aber sie mag das Vernünftige lieben.
Gedichte Sprichwörtlich -
Een boek, een echt boek, is de biechtstoel van de schrijver. Want, of hij het nu wil of niet, hij wordt door zijn personages verraden, direct dan wel indirect, om in het openbaar zijn diepste gevoelens te tonen.
Origineel:A book, a true book, is the writer's confessional. For, whether he would have it so or not, he is betrayed, directly or indirectly, by his characters, into presenting publicly his innermost feelings.
-
Een gelukkige jeugd is misschien wel het meest gelukkige geschenk in het leven.
Origineel:A happy childhood is perhaps the most-fortunate gift in life.
-
Een gelukkige liefde duurt zes maanden; een ongelukkige liefde kan wel zes jaar duren.
Origineel:Un amour heureux dure six mois ; un amour malheureux peut durer six ans.
-
Een man met zo'n duidelijke en voorbeeldige charme moet wel een leugenaar zijn.
Origineel:A man of such obvious and exemplary charm must be a liar.
A friend from England (1987) -
Een meisje dat haar hoofd gebruikt, heeft wel een schouder om het op te leggen.
-
Een slechte recensie is nog minder belangrijk dan of het nu wel of niet regent in Patagonië.
Origineel:A bad review is even less important than whether it is raining in Patagonia.
The Times 06-07-1989 -
Een vrouw moet wel zeer ziek zijn, wil zij flauwvallen op een onbevallige wijze.
De beste wel citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 52)
