Citaten 601 t/m 610 van 807.
-
We verwachten niet dat een muziekstuk na één keer luisteren begrepen wordt, maar we geloven wel dat we een boek begrepen hebben na het slechts één keer gelezen te hebben.
Origineel:We'd never expect to understand a piece of music on one listen, but we tend to believe we've read a book after reading it just once.
Bron: Artful (2012) -
Wel natuurlijk is het een rat! Jullie hebben toch ratten in Spanje, niet? Of heeft Franco ze allemaal laten doodschieten?
Origineel:Well, of course it's a rat! You have rats in Spain, don't you? Or did Franco have them all shot?
Bron: Fawlty Towers, Series 2, episode 6 -
Wie het spel begint is niet belangrijk, wel wie het einde haalt.
Origineel:It's not so important who starts the game but who finishes it.
-
Wij kunnen het noodlot niet overwinnen, maar wij kunnen er op zulk een wijze aan toegeven, dat wij groter zijn dan als wij het wel konden.
-
Wij voelen ons beestachtig goed, als wel vijfhonderd varkens.
Origineel:Uns ist ganz kannibalisch wohl, Als wie fünfhundert Sauen.
Bron: Faust I (1801) -
Ze zullen zichzelf wel uitleggen, zoals alle gedichten het zonder commentaar zouden moeten doen.
Origineel:They will explain themselves — as all poems should do without any comment.
Bron: Letters of John Keats to His Family and Friends (1891) Brief aan George Keats, 1818 -
Zo menigeen denkt na over het probleem; hoe maak ik mij wel op de minst in het oog vallende wijze in het oog vallend.
-
Zo niet nu, wanneer, zo niet ik, wie dan wel?
Origineel:If not now then when, if not me then who?
-
'Dokter wat scheelt me?' - 'Dat kan ik nu nog niet zeggen. Maar ik zal het wel te weten komen na de autopsie.'
De beste wel citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 61)
