Citaten 11 t/m 19 van 19.
-
Jou te zien is een weldaad voor pijnlijke ogen.
Origineel:The sight of you is good for sore eyes.
Polite Conversation (1738) Dialogue 1 -
Een ondankbare is vaak minder te laken dan degeen, die hem de weldaad bewees.
Origineel:Tel homme est ingrat, qui est moins coupable de son ingratitude que celui qui lui a fait du bien.
-
Het verlies te betreuren van wat men mint, is een weldaad vergeleken bij te leven met wat men haat.
Origineel:Regretter ce que l'on aime est un bien, en comparaison de vivre avec ce que l'on hait.
Les Caractères (1688) Du coeur, 40 (I) -
Hij heeft een weldaad ontvangen, die er een bewezen heeft aan iemand, die het verdiende.
-
Wanneer een heerser u een geheim toevertrouwt, is dit geen weldaad, maar een last.
Oráculo Manual #237 -
Wie een weldaad bewijst aan iemand die het verdient, verplicht de ganse mensheid.
-
Wie een weldaad niet met dankbaarheid vergeldt,
vertroebelt de bron, die zijn dorst heeft gestild.Origineel:Wer eine Woltat nicht mit Dankbarkeit vergilt, trübt selbst die Quelle sich, die ihm den Durst gestillt.
-
Nooit maakt een echte weldaad een ondankbare.
Origineel:Jamais un vrai bienfait ne fit d'ingrat.
Emile, of Over de opvoeding (1762) IV -
Wie doet recht aan blijmoedigheid? De sombere zielen. Ze weten, dat blijmoedigheid een drang is en een kracht, dat zij gewoonlijk vermomde goedheid is, en dat, als zij louter uit temperament en gemoed voortkomt, zij een weldaad is.
Origineel:Qui rend justice à la gaieté? Les âmes tristes. Celles-ci savent que la gaieté est un élan et une vigueur, que d'ordinaire elle est de la bonté dissimulée et que, fût-elle pure affaire de tempérament et d'humeur, elle est un bienfait.
De beste weldaad citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)
