Citaten 101 t/m 125 van 261.
-
Een man kent in zijn leven drie zekerheden: dood, belastingen en vrouwen. Het is vaak moeilijk te zeggen welke het ergst is.
Origineel:For a man there are three certainties in life: death, taxes, and women. It is often difficult to say which is the worst.
-
Gij zijt de weg van worm tot mens gegaan, en veel in u is nog worm. Eenmaal waart gij aap en ook nu nog is de mens meer aap dan welke ook.
Origineel:Ihr habt den Weg vom Wurme zum Menschen gemacht, und Vieles ist in euch noch Wurm. Einst wart ihr Affen, und auch jetzt noch ist der Mensch mehr Affe, als irgend ein Affe.
-
Het mooiste geluid ter wereld is snurken. Vraag het maar aan welke weduwe u wilt.
-
Hoe zou iemand die de toekomst niet kent de betekenis van het heden kunnen begrijpen. Als we niet weten naar welke toekomst het heden ons brengt, hoe zouden we dan kunnen zeggen dat dat heden goed of slecht is, dat het onze instemming, ons wantrouwen of onze haat verdient?
-
Men is nooit zo belachelijk door de eigenschappen, die men bezit, als door die welke men voorgeeft te bezitten.
Origineel:On n'est jamais si ridicule par les qualités que l'on a que par celles que l'on affecte d'avoir.
-
Men kan hieruit een algemene regel afleiden, welke altijd of bijna altijd opgaat, dat namelijk degene die maakt dat iemand anders machtig wordt, zelf daarvan de dupe wordt.
Origineel:Di che si cava una regola generale, la quale mai o raro falla: che chi è cagione che uno diventi potente, ruina.
Il Principe III -
Mijn sympathie gaat altijd naar de opstand uit, van welke kant ook.
Origineel:Ma sympathie tend toujours vers la révolte, de quelque parti qu'elle s'élève.
L'ordre (1929) -
Niemand weet welke weg beter is: die van twijfel tot inzicht voert, of die waarbij alle twijfel is uitgesloten.
-
Om zeden en wetten te begrijpen, is 't nuttig zo nauwkeurig mogelijk zich voor te stellen welke omstandigheden die wetten nodig, en die zeden algemeen maakten. 't Is 'n aardige studie, maar meestal leert zij ons dat eigenbelang de drijfveer was van wie die wetten en zeden invoerden of handhaafden.
-
Ouders vergeven kun kinderen die gebreken het moeilijkst, welke zij zelf hun hebben bijgebracht.
Origineel:Eltern verzeihen ihren Kindern die Fehler am schwersten, die sie selbst ihnen anerzogen haben.
Aphorismen (1911) -
Rembrandt is zo diep mysterieus dat hij dingen zegt waarvoor geen woorden in welke taal dan ook zijn.
Een leven in brieven (1980) -
Sommigen hebben tegenslagen; anderen hebben obsessies. Welke zijn het meest te beklagen?
Origineel:Certains ont des malheurs; d'autres, des obsessions. Lesquels sont le plus à plaindre?
-
Volharden en voortgaan op de zelfde weg, welke die weg ook zij, dat is het geheim van het succes.
Pensées (1919) p.86 -
Wat is een geheugen? Een groot boek dat op een onverwacht moment kan dichtslaan en wij weten niet meer bij welke passage wij gebleven waren. Maar, op goed geluk bladerend vinden wij soms bij toeval de passage die wij zochten terug. Soms ook glijdt het boek uit onze hand en het valt open juist op de plaats die wij vergeten waren.
-
We hebben zoveel stemmen in ons, hoe weten we welke we moeten gehoorzamen?
Origineel:We have so many voices in us, how do we know which ones to obey?
-
We moeten eensgezind zijn. Geweld tegen vrouwen kan niet worden getolereerd, in welke vorm dan ook, in welke context dan ook, in welke omstandigheden dan ook, door welke politieke leider of welke regering dan ook.
Origineel:We must unite. Violence against women cannot be tolerated, in any form, in any context, in any circumstance, by any political leader or by any government.
-
Welke functie ze ook in het openbare leven bekleden, in hun relaties met vrouwen zijn mannen niet meer dan verkrachters. Ze verkrachten ons met hun ogen, wetten en codes.
-
Alle andere teleurstellingen zijn gering in vergelijking tot die welke we bij onszelf beleven.
Origineel:Alle anderen Enttäuschungen sind gering im Vergleich zu denen, die wir an uns selbst erleben.
Aphorismen (1911) -
De argumenten die de meeste overtuigingskracht voor ons bezitten, zijn die welke wij zelf gevonden hebben.
-
De ergste onwetendheid is die, welke voortkomt uit een beetje wetenschap.
Origineel:La pire ignorance est celle qui vient d'un peu de science.
Réflexions et maximes (1911) p.50 -
De ergste tirannen zijn die welke in onze eigen borst wonen.
-
De ideale liefdesaffaire is die welke per post wordt gevoerd.
Origineel:The ideal love affair is one conducted by post.
George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
De klassen die zich het meest wassen, zijn die welke het minst werken.
Origineel:The classes that wash most are those that work least.
What's Wrong With The World (1910) On cleanliness in education -
De meest welkome bezoekers zijn die welke opbellen dat ze niet kunnen komen.
-
Distinctie is onverenigbaar met alle buitensporigheid, van welke aard ook, en zij bestaat voornamelijk uit waarheid en eenvoud.
Origineel:La distinction est incompatible avec tout excès de quelle nature qu'il soit, et elle se compose principalement de vérité et de simplicité.
toegeschreven
De beste welke citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 5)
